Un lieu, un moment ou un objet précis peut être souligné par un adverbe qui marque une correspondance exacte.
Le principe
Justamente souligne une correspondance exacte ou une coïncidence selon le contexte.
Exemples
- Llegaste justamente cuando empezaba la lluvia.Tu es arrivé / arrivée juste quand la pluie commençait.
- Ese es justamente el libro que buscaba.C’est précisément le livre que je cherchais.
- La farmacia está justamente frente al teatro.La pharmacie est juste en face du théâtre.
- Pensaba justamente en ese problema.Je pensais justement à ce problème.
- Nos encontramos justamente en la entrada.Nous nous sommes retrouvés / retrouvées juste à l’entrée.
- Ese detalle explica justamente mi duda.Ce détail explique précisément mon doute.
La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix espagnole n’est disponible sur votre appareil. Vous pouvez toujours lire le texte.
Point de vigilance
Ici le mot ne signifie pas forcément récemment : il souligne la coïncidence, non le temps écoulé.
À vous de jouer
Complétez avec l’adverbe de correspondance exacte : Me llamó en el momento de salir: llamó ___ cuando salía.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
justamente
justamente: L’appel coïncide avec le départ.
Complétez avec l’adverbe de correspondance exacte : Esta es la llave que buscábamos: es ___ esta.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
justamente
justamente: C’est précisément la clé cherchée.
Complétez avec l’adverbe de correspondance exacte : El banco está al lado de la puerta: está ___ junto a ella.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
justamente
justamente: Le banc est juste à côté de la porte.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases espagnoles lorsque c’est possible. Votre score est conservé.
Complétez avec l’adverbe de correspondance exacte : Me llamó en el momento de salir: llamó ___ cuando salía.
Complétez avec l’adverbe de correspondance exacte : Esta es la llave que buscábamos: es ___ esta.
Complétez avec l’adverbe de correspondance exacte : El banco está al lado de la puerta: está ___ junto a ella.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Gardez votre progression
Inscrivez-vous gratuitement pour enregistrer vos résultats.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Décrivez une rencontre imprévue et son lieu précis. Un lieu, un moment ou un objet précis peut être souligné par un adverbe qui marque une correspondance exacte.