Exprimez une attente que vous jugez probable.

Le principe

Seguramente peut exprimer une attente confiante ou une probabilité ; le contexte en précise la force.

Exemples

  • Seguramente lloverá esta tarde.Il pleuvra probablement cet après-midi.
  • El autobús seguramente llega pronto.Le bus arrivera probablement bientôt.
  • Seguramente hay pan en la cocina.Il y a probablement du pain dans la cuisine.
  • Mis vecinos seguramente conocen el camino.Mes voisins connaissent probablement le chemin.
  • La tienda seguramente abre mañana.Le magasin ouvrira probablement demain.
  • Seguramente necesitamos más sillas.Nous avons probablement besoin de plus de chaises.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Seguramente ne garantit pas l’événement : une prévision peut être erronée.

À vous de jouer

  1. Choisissez le mot qui convient: Hay muchas nubes: ___ llueve. (seguramente / nunca)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    seguramente

    seguramente : les nuages appuient cette prévision.

  2. Choisissez le mot qui convient: Según el horario, el barco ___ llega a las ocho. (seguramente / nunca)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    seguramente

    seguramente : l’horaire suggère l’arrivée attendue.

  3. Choisissez le mot qui convient: No tenemos ningún indicio: ___ cambia el plan. (quizá / seguramente)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    quizá

    quizá : sans indice, une simple possibilité convient.

À utiliser aujourd’hui

Prévoyez deux événements qui vous semblent probables.