Employez alçak pour un objet bas ou, avec ses, une voix basse.

Le principe

Duvar alçak décrit un mur bas ; alçak sesle konuşuyoruz signifie que nous parlons à voix basse.

Exemples

  • Bu duvar alçak.Ce mur est bas.
  • Alçak bir masada oturuyoruz.Nous sommes assis ou assises à une table basse.
  • Raf yüksek değil, alçak.L’étagère n’est pas haute, elle est basse.
  • Alçak binalar bu sokakta.Les bâtiments bas sont dans cette rue.
  • Alçak sesle konuşuyoruz.Nous parlons à voix basse.
  • Bu kapı çok alçak.Cette porte est très basse.

La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Un mur bas concerne la hauteur, une voix basse le volume. Le contexte détermine le sens.

À vous de jouer

  1. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Duvar yüksek değil; ___. (alçak / yüksek)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    alçak

    Alçak décrit le mur comme bas et non haut.

  2. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Sessiz konuşuyoruz: ___ sesle konuşuyoruz. (alçak / yüksek)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    alçak

    Alçak convient à une parole à voix basse.

  3. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Bu raf alçak ___; yüksek. (değil / mi)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    değil

    Değil nie alçak : l’étagère est haute.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez un objet bas et dites que vous parlez doucement.