dayanıklı : matériaux durables et résistance

Le principe

Dayanıklı çanta est un sac résistant ; suya dayanıklı signifie résistant à l’eau.

Exemples

• Bu çanta dayanıklı.Ce sac est résistant.
• Dayanıklı bir malzeme arıyoruz.Nous cherchons un matériau résistant.
• Bu saat suya dayanıklı.Cette montre résiste à l’eau.
• Bu kumaş aşınmaya dayanıklı.Ce tissu résiste à l’usure.
• Kırılgan değil, dayanıklı bir kutu seçelim.Choisissons une boîte résistante, pas fragile.
• Bu eski ayakkabılar hâlâ dayanıklı.Ces vieilles chaussures sont toujours résistantes.

Point de vigilance

La résistance à l’eau a des limites : dayanıklı seul ne précise ni profondeur, ni durée, ni conditions.

À vous de jouer

1. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Çanta uzun süre aşınmadan kullanılabiliyor; çanta ___. (dayanıklı / kırılgan)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   dayanıklı

   Dayanıklı convient à un sac qui dure sans s’user.

2. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Bu ince cam kolay kırılıyor; darbeye dayanıklı ___. (değil / mı)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   değil

   Değil nie la résistance aux chocs d’un verre qui casse facilement.

3. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Saat su___ dayanıklı. (ya / dan)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   ya

   Ya complète suya, ce à quoi l’objet résiste.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez la durabilité et indiquez à quoi l’objet résiste.