Employez dolu pour un récipient, un lieu ou un emploi du temps plein.

Le principe

Dites bardak dolu pour un verre plein et sepet elmalarla dolu pour un panier rempli de pommes. La terminaison -la indique le contenu.

Exemples

  • Bardak dolu.Le verre est plein.
  • Dolu bir otobüs geliyor.Un bus plein arrive.
  • Sepet elmalarla dolu.Le panier est plein de pommes.
  • Bu şişe boş değil, dolu.Cette bouteille n’est pas vide, elle est pleine.
  • Dolu kutular kapının yanında.Les boîtes pleines sont à côté de la porte.
  • Bugün programım dolu.Mon emploi du temps est chargé aujourd’hui.

La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Un emploi du temps plein concerne le temps disponible, pas un récipient. Le contexte indique ce qui est plein.

À vous de jouer

  1. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Şişe boş değil; ___. (dolu / boş)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    dolu

    Dolu indique que la bouteille est pleine et non vide.

  2. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Bardak ___ dolu. (suyla / suyu)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    suyla

    Suyla nomme l’eau qui remplit le verre.

  3. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Otobüs dolu ___; boş. (değil / mi)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    değil

    Değil nie dolu : le bus est vide.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez un récipient plein et dites si votre emploi du temps est chargé.