Employez kıskanç pour décrire la jalousie ou l’envie.

Le principe

Kıskanç yorum est une remarque jalouse ; kıskançlık nomme le sentiment et kıskanmak signifie envier ou être jaloux.

Exemples

  • Arkadaşının başarısını kıskanıyor.Cette personne envie la réussite de son ami ou amie.
  • Kıskanç bir yorum yaptı.Une remarque jalouse a été faite.
  • Kıskanç olmak kötü bir davranışı haklı çıkarmaz.La jalousie ne justifie pas un mauvais comportement.
  • Bu başarıyı kıskanmak yerine arkadaşını kutladı.Au lieu d’envier cette réussite, la personne a félicité son ami ou amie.
  • Kıskanç değil, arkadaşının adına seviniyor.Cette personne n’est pas jalouse ; elle se réjouit pour son ami ou amie.
  • Kıskançlık duygusunu sakin bir biçimde anlattı.Cette personne a calmement décrit son sentiment de jalousie.

La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Un sentiment et une action sont distincts : la jalousie ne justifie pas un comportement nuisible.

À vous de jouer

  1. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Arkadaşının başarısını çekemiyor ve onun yerinde olmak istiyor; kendini ___ hissediyor. (kıskanç / sevinçli)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    kıskanç

    Kıskanç convient à l’envie de la réussite d’un ami.

  2. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Arkadaşının başarısına içtenlikle seviniyor, kıskanmıyor; kıskanç ___. (değil / mı)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    değil

    Değil nie la jalousie quand la personne se réjouit pour son ami.

  3. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Kıskanç olma duygusunu anlatıyor; ___ duygusunu anlatıyor. (kıskançlık / sabır)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    kıskançlık

    Kıskançlık nomme le sentiment de jalousie ou d’envie.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez le sentiment et identifiez le nom.