Employez pürüzlü pour une surface avec de petites irrégularités.

Le principe

Pürüzlü yüzey est une surface rugueuse ; pürüzsüz signifie lisse, sans ces irrégularités.

Exemples

  • Bu yüzey pürüzlü.Cette surface est rugueuse.
  • Pürüzlü bir taş buldu.Une pierre rugueuse a été trouvée.
  • Ahşabın yüzeyi henüz pürüzsüz değil, pürüzlü.La surface du bois n’est pas encore lisse, elle est rugueuse.
  • Pürüzlü zeminde dikkatli yürüyün.Marchez prudemment sur le sol irrégulier.
  • Kâğıdın bir yüzü pürüzlü.Une face du papier est rugueuse.
  • Yüzeyi pürüzlü olduğu için boya eşit dağılmadı.La peinture ne s’est pas répartie uniformément car la surface était rugueuse.

La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

La rugosité concerne la surface, pas nécessairement le poids ou la dureté de l’objet.

À vous de jouer

  1. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Taşın yüzeyinde küçük çıkıntılar var; yüzey ___. (pürüzlü / pürüzsüz)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    pürüzlü

    Pürüzlü convient à une surface avec de petits reliefs.

  2. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Yüzey tamamen düzgün; pürüzlü ___. (değil / mü)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    değil

    Değil nie la rugosité d’une surface entièrement lisse.

  3. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Kâğıda dokununca küçük kabartılar hissediliyor; kâğıt ___. (pürüzlü / pürüzsüz)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    pürüzlü

    Pürüzlü décrit un papier à surface texturée.

À utiliser aujourd’hui

Identifiez la rugosité et opposez-la à une surface lisse.