Employez yaşlı pour une personne âgée, un animal âgé ou un vieil arbre.

Le principe

Dites yaşlı bir komşu devant un nom ou dedem yaşlı comme phrase. L’adjectif reste inchangé devant un nom pluriel.

Exemples

  • Yaşlı bir komşumuz var.Nous avons un voisin âgé ou une voisine âgée.
  • Dedem yaşlı.Mon grand-père est âgé.
  • Yaşlı ağaçlar parkta.Les vieux arbres sont dans le parc.
  • Bu doktor genç değil, yaşlı.Ce médecin n’est pas jeune, mais âgé.
  • Yaşlı komşumuz burada yaşıyor.Notre voisin âgé ou notre voisine âgée habite ici.
  • Bu kedi artık yaşlı.Ce chat est âgé maintenant.

La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Yaşlı concerne l’âge ; eski peut signifier ancien pour les objets ou précédent pour un rôle. Un ancien collègue n’est pas forcément âgé.

À vous de jouer

  1. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Dedem genç değil; ___. (yaşlı / genç)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    yaşlı

    Yaşlı décrit le grand-père comme âgé et non jeune.

  2. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Ağaç yüz yaşında: ___ bir ağaç. (yaşlı / yeni)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    yaşlı

    Yaşlı convient à un arbre qui a vécu de nombreuses années.

  3. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Komşumuz yaşlı ___; genç. (değil / mi)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    değil

    Değil nie yaşlı : la personne du voisinage est jeune.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez avec respect une personne âgée du voisinage et un vieil arbre.