Il progetto delle mensole è stato deciso ieri; prendere le viti risponde a un problema notato ora. Una mensola allentata offre anche un indizio per prevedere. Il contesto spiega la scelta meglio della sola data futura.

Il principio

Be going to + forma base presenta spesso un’intenzione precedente o una previsione fondata su indizi attuali. Will + forma base esprime spesso decisione immediata, offerta o aspettativa. Ricorda che going to richiede am/is/are.

Esempi

  • We decided yesterday. We're going to replace the shelves.Abbiamo deciso ieri. Sostituiremo le mensole.
  • The top shelf is loose. It's going to fall.La mensola in alto è allentata. Sta per cadere.
  • I think the shelves will look better in white.Penso che le mensole staranno meglio in bianco.
  • We've run out of screws. I'll get some.Abbiamo finito le viti. Ne prenderò alcune.
  • I'll hold the ladder while you climb.Terrò la scala mentre sali.
  • We're going to repaint the kitchen next month.Abbiamo intenzione di ridipingere la cucina il mese prossimo.

La lettura usa una voce inglese sintetica del dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Sono tendenze utili, non confini assoluti. Entrambe le forme possono prevedere; talvolta sono entrambe naturali con enfasi diversa. Going to non significa solo futuro vicino e will non garantisce certezza né indica sempre futuro lontano.

Prova tu

  1. Scegli l’opzione corretta. We ___ going to replace the shelves. (are / will)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    are

    Be going to richiede una forma di be. Con we, usa are going to, non will going to.

  2. Scegli l’opzione corretta. We've run out of screws. I___ get some. ('ll / 'm)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    'll

    I'll get some risponde con una decisione immediata. I'm get some manca della struttura necessaria per un piano futuro.

  3. Quale indizio attuale sostiene la previsione che la mensola cadrà? (a loose shelf / white paint)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    a loose shelf

    La mensola allentata è un indizio visibile di possibile caduta. La vernice bianca riguarda l’aspetto, non la ragione della previsione.

Usalo oggi

Scrivi un dialogo su una riparazione con un piano esistente, un nuovo problema e un’offerta immediata. Poi descrivi un segnale visibile e una previsione. Spiega cosa evidenzia ogni forma.