Riferimenti chiari tra frasi

Il principio

Usa it o they quando il nome è chiaro e il numero concorda. Se un pronome può indicare più elementi, aggiungi un nome preciso dopo this o ripetilo.

Esempi

• The library bought a printer. It is available upstairs.La biblioteca ha acquistato una stampante. È disponibile al piano superiore.
• The buses were delayed. They arrived after the concert began.Gli autobus erano in ritardo. Sono arrivati dopo l’inizio del concerto.
• The museum extended its hours. This change allowed more visits.Il museo ha prolungato gli orari. Questo cambiamento ha permesso più visite.
• The committee rejected the first proposal. The decision surprised the residents.Il comitato ha respinto la prima proposta. La decisione ha sorpreso i residenti.
• The chef thanked the farmer. The farmer had delivered fresh beans.La cuoca ha ringraziato il contadino. Il contadino aveva consegnato fagioli freschi.
• The plan includes two workshops. Both are free to attend.Il programma prevede due laboratori. Entrambi sono gratuiti.

Fai attenzione

Anche un pronome vicino può essere ambiguo se si adatta a due persone o cose.

Prova tu

1. Scegli la risposta corretta: The clinic bought a van. ___ carries medical supplies. (It / They)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   It

   It indica il solo furgone che trasporta materiali.

2. Scegli la risposta corretta: The school changed its timetable. This ___ shortened the lunch break. (change / building)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   change

   change nomina la modifica dell’orario, non l’edificio.

3. Scegli la risposta corretta: The guide met the driver. ___ parked the bus. Choose the clear noun: (The driver / They)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   The driver

   The driver identifica chi parcheggia; They potrebbe indicare entrambe le persone.

Usalo oggi

Scrivi due frasi collegate su una decisione e controlla la chiarezza dei riferimenti.