Esercizio di lettura B1: una condizione e la sua eccezione

Il principio

Interpreta una condizione generale insieme alla sua eccezione dichiarata. Questo avviso di prestito, fittizio, distingue le normali prenotazioni da un accordo speciale per un gruppo. Leggi il compito prima del modello. Individua le informazioni che ti servono, prova a rispondere da solo e confronta la tua risposta con gli indizi concreti nelle sei frasi. Gli esempi sono materiale didattico; quando lavori su una prova ufficiale, segui le istruzioni attuali dell'ente che organizza l'esame.

Esercizio autonomo e formato ufficiale

Questo è un esercizio di lettura originale di glotworld per chi si prepara con i materiali del Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1. Non è un compito d'esame ufficiale, né una simulazione completa, né una previsione del punteggio. glotworld non è affiliato all'ente che organizza l'esame. Per le istruzioni esatte, i tempi, l'audio e i criteri di valutazione del tuo esame usa il materiale ufficiale collegato.

Leggi il testo

Esempi

• Unsere Werkzeugkisten können grundsätzlich für sieben Tage ausgeliehen werden.Le nostre cassette degli attrezzi possono in linea di principio essere prese in prestito per sette giorni.
• Eine Verlängerung ist möglich, sofern keine andere Reservierung vorliegt.Una proroga è possibile, purché non ci sia un'altra prenotazione.
• Für Schulprojekte vereinbaren wir auf Anfrage längere Zeiträume.Per i progetti scolastici, su richiesta, concordiamo periodi più lunghi.
• Diese Sonderregel gilt nicht automatisch für private Renovierungen.Questa regola speciale non vale automaticamente per le ristrutturazioni private.
• Bitte nennen Sie bei einer Anfrage den geplanten Rückgabetag.Quando fate richiesta, indicate il giorno previsto per la restituzione.
• Wir bestätigen jede abweichende Vereinbarung schriftlich.Confermiamo per iscritto ogni accordo diverso dalla norma.

Fai attenzione

Non applicare l'eccezione a tutti: tieni l'eccezione legata al gruppo che ne ha diritto.

Prova tu

1. Una proroga è sempre possibile?

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   Nein, nur ohne andere Reservierung.

   Nein, nur ohne andere Reservierung. Sofern introduce una condizione.

2. Per quale gruppo viene indicata una regola speciale?

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   Für Schulprojekte auf Anfrage.

   Für Schulprojekte auf Anfrage. Contano sia il gruppo sia la richiesta.

3. Come viene confermato un accordo diverso?

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   Schriftlich.

   Schriftlich. L'ultima frase specifica il canale della conferma.

Usalo oggi

Ripeti questo esercizio di lettura cambiando un dettaglio e spiega come cambia la risposta. Interpreta una condizione generale insieme alla sua eccezione dichiarata. Questo avviso di prestito, fittizio, distingue le normali prenotazioni da un accordo speciale per un gruppo. Conserva la risposta originale e quella rivista, in modo che la differenza di significato resti visibile.