der Tag
die Vereinbarung

Основная идея

Понимайте общее условие вместе с указанным исключением. Это вымышленное объявление о прокате различает обычные бронирования и особый порядок для одной группы. Сначала прочитайте задание, а потом образец. Определите, какая информация вам нужна, попробуйте выполнить задание сами и сравните свой ответ с конкретными доказательствами в шести предложениях. Примеры служат учебным материалом; при работе с официальным экзаменационным заданием следуйте актуальным инструкциям вашего экзаменационного центра.

Самостоятельная практика и официальный формат

Это оригинальная тренировка чтения от glotworld для тех, кто готовится по материалам Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1. Это не официальное экзаменационное задание, не полный пробный экзамен и не прогноз результата. glotworld не связан с экзаменационным центром. Точные инструкции, время, аудио и критерии оценивания вашего экзамена смотрите в приведённых официальных материалах.

Прочитайте текст

Unsere Werkzeugkisten können grundsätzlich für sieben Tage ausgeliehen werden. Eine Verlängerung ist möglich, sofern keine andere Reservierung vorliegt. Für Schulprojekte vereinbaren wir auf Anfrage längere Zeiträume. Diese Sonderregel gilt nicht automatisch für private Renovierungen. Bitte nennen Sie bei einer Anfrage den geplanten Rückgabetag. Wir bestätigen jede abweichende Vereinbarung schriftlich.

Примеры

  • Unsere Werkzeugkisten können grundsätzlich für sieben Tage ausgeliehen werden.Наши ящики с инструментами, как правило, можно брать на семь дней.
  • Eine Verlängerung ist möglich, sofern keine andere Reservierung vorliegt.Продление возможно, если нет другого бронирования.
  • Für Schulprojekte vereinbaren wir auf Anfrage längere Zeiträume.Для школьных проектов по запросу мы договариваемся о более длительных сроках.
  • Diese Sonderregel gilt nicht automatisch für private Renovierungen.Это особое правило не действует автоматически для частного ремонта.
  • Bitte nennen Sie bei einer Anfrage den geplanten Rückgabetag.В запросе, пожалуйста, укажите планируемый день возврата.
  • Wir bestätigen jede abweichende Vereinbarung schriftlich.Мы подтверждаем в письменной форме любую отличающуюся договорённость.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не применяйте исключение ко всем; помните, к какой группе оно относится.

Попробуйте сами

  1. Всегда ли возможно продление?

    Показать ответ или пример ответа

    Nein, nur ohne andere Reservierung.

    Nein, nur ohne andere Reservierung. Sofern вводит условие.

  2. Для какой группы названо особое правило?

    Показать ответ или пример ответа

    Für Schulprojekte auf Anfrage.

    Für Schulprojekte auf Anfrage. Важны и группа, и запрос.

  3. Как подтверждается отклоняющаяся договорённость?

    Показать ответ или пример ответа

    Schriftlich.

    Schriftlich. Последнее предложение указывает способ подтверждения.

Используйте сегодня

Повторите это задание на чтение, изменив одну деталь, и объясните, как меняется ответ. Понимайте общее условие вместе с указанным исключением. Это вымышленное объявление о прокате различает обычные бронирования и особый порядок для одной группы. Сохраните исходный и изменённый ответы, чтобы разница в значении оставалась заметной.