das Fest
die Sitzung
der Austausch
der Mensch
die Form

Il principio

Trova accordi e disaccordi senza ridurre due opinioni sfumate a semplici opposti. Questi due interlocutori concordano sullo scopo di una riunione, ma preferiscono formati diversi. Leggi il compito prima del modello. Individua le informazioni che ti servono, prova a rispondere da solo e confronta la tua risposta con gli indizi concreti nelle sei frasi. Gli esempi sono materiale didattico; quando lavori su una prova ufficiale, segui le istruzioni attuali dell'ente che organizza l'esame.

Esercizio autonomo e formato ufficiale

Questo è un esercizio di lettura originale di glotworld per chi si prepara con i materiali del Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1. Non è un compito d'esame ufficiale, né una simulazione completa, né una previsione del punteggio. glotworld non è affiliato all'ente che organizza l'esame. Per le istruzioni esatte, i tempi, l'audio e i criteri di valutazione del tuo esame usa il materiale ufficiale collegato.

Leggi il testo

Mara möchte die kurzen Vereinssitzungen künftig online abhalten. Dadurch könnten auch Mitglieder mit langen Arbeitswegen teilnehmen. Für gemeinsame Feste hält sie persönliche Treffen weiterhin für wichtig. Jonas bevorzugt auch bei Sitzungen den direkten Austausch im Vereinsraum. Er schlägt jedoch vor, entfernte Mitglieder per Video zuzuschalten. Beide möchten also mehr Menschen beteiligen, gewichten die Form aber unterschiedlich.

Esempi

  • Mara möchte die kurzen Vereinssitzungen künftig online abhalten.Mara vorrebbe che in futuro le brevi riunioni del club si tenessero online.
  • Dadurch könnten auch Mitglieder mit langen Arbeitswegen teilnehmen.In questo modo potrebbero partecipare anche i soci che hanno lunghi tragitti per andare al lavoro.
  • Für gemeinsame Feste hält sie persönliche Treffen weiterhin für wichtig.Per le feste in comune, però, continua a ritenere importanti gli incontri di persona.
  • Jonas bevorzugt auch bei Sitzungen den direkten Austausch im Vereinsraum.Jonas preferisce il confronto diretto nella sede del club anche per le riunioni.
  • Er schlägt jedoch vor, entfernte Mitglieder per Video zuzuschalten.Propone però di collegare in video i soci lontani.
  • Beide möchten also mehr Menschen beteiligen, gewichten die Form aber unterschiedlich.Entrambi vogliono quindi coinvolgere più persone, ma danno un peso diverso al formato.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Sostenere un'opzione online non significa necessariamente rifiutare ogni incontro di persona.

Prova tu

  1. Quale obiettivo condividono Mara e Jonas?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Mehr Menschen sollen teilnehmen können.

    Mehr Menschen sollen teilnehmen können. L'ultima frase indica l'obiettivo comune.

  2. Mara vuole svolgere tutti gli incontri online?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Nein, Feste sollen persönlich stattfinden.

    Nein, Feste sollen persönlich stattfinden. La sua distinzione limita le riunioni online a uno scopo preciso.

  3. Quale integrazione propone Jonas?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Eine Videozuschaltung für entfernte Mitglieder.

    Eine Videozuschaltung für entfernte Mitglieder. Combina un incontro in presenza con la partecipazione a distanza.

Usalo oggi

Ripeti questo esercizio di lettura cambiando un dettaglio e spiega come cambia la risposta. Trova accordi e disaccordi senza ridurre due opinioni sfumate a semplici opposti. Questi due interlocutori concordano sullo scopo di una riunione, ma preferiscono formati diversi. Conserva la risposta originale e quella rivista, in modo che la differenza di significato resti visibile.