A ideia

Encontre concordâncias e discordâncias sem reduzir duas opiniões cheias de nuances a simples opostos. Estas pessoas concordam sobre o objetivo de uma reunião, mas preferem formatos diferentes. Leia a tarefa antes do modelo. Identifique as informações de que precisa, faça sua própria tentativa e compare-a com as evidências específicas nas seis frases. Os exemplos são material de estudo; ao trabalhar em uma prova oficial, siga as instruções atuais da instituição examinadora.

Prática independente e o formato oficial

Este é um exercício de leitura original do glotworld para quem se prepara usando também materiais do Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1. Não é uma tarefa oficial de exame, uma prova simulada completa nem uma previsão de nota. O glotworld não é afiliado à instituição examinadora. Use o material oficial indicado para consultar as instruções exatas, o tempo, o áudio e os critérios de avaliação do seu exame.

Leia o texto

Mara möchte die kurzen Vereinssitzungen künftig online abhalten. Dadurch könnten auch Mitglieder mit langen Arbeitswegen teilnehmen. Für gemeinsame Feste hält sie persönliche Treffen weiterhin für wichtig. Jonas bevorzugt auch bei Sitzungen den direkten Austausch im Vereinsraum. Er schlägt jedoch vor, entfernte Mitglieder per Video zuzuschalten. Beide möchten also mehr Menschen beteiligen, gewichten die Form aber unterschiedlich.

Exemplos

  • Mara möchte die kurzen Vereinssitzungen künftig online abhalten.Mara quer que as reuniões curtas do clube passem a ser realizadas on-line no futuro.
  • Dadurch könnten auch Mitglieder mit langen Arbeitswegen teilnehmen.Assim, membros que levam muito tempo no trajeto até o trabalho também poderiam participar.
  • Für gemeinsame Feste hält sie persönliche Treffen weiterhin für wichtig.Para as festas em conjunto, porém, ela continua achando importante o encontro pessoal.
  • Jonas bevorzugt auch bei Sitzungen den direkten Austausch im Vereinsraum.Jonas prefere a troca direta na sala do clube, mesmo nas reuniões.
  • Er schlägt jedoch vor, entfernte Mitglieder per Video zuzuschalten.No entanto, ele propõe conectar por vídeo os membros que moram longe.
  • Beide möchten also mehr Menschen beteiligen, gewichten die Form aber unterschiedlich.Os dois querem, portanto, envolver mais pessoas, mas dão pesos diferentes ao formato.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Apoiar uma opção on-line não significa necessariamente rejeitar todas as reuniões presenciais.

Experimente

  1. Qual objetivo Mara e Jonas compartilham?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Mehr Menschen sollen teilnehmen können.

    Mehr Menschen sollen teilnehmen können. A última frase identifica o objetivo em comum.

  2. Mara quer realizar todos os encontros online?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Nein, Feste sollen persönlich stattfinden.

    Nein, Feste sollen persönlich stattfinden. A distinção feita por ela limita as reuniões on-line a uma finalidade específica.

  3. Que complemento Jonas propõe?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Eine Videozuschaltung für entfernte Mitglieder.

    Eine Videozuschaltung für entfernte Mitglieder. Ele combina uma reunião presencial com participação a distância.

Use hoje

Repita esta tarefa de leitura com um detalhe alterado e explique como a resposta muda. Encontre concordâncias e discordâncias sem reduzir duas opiniões cheias de nuances a simples opostos. Estas pessoas concordam sobre o objetivo de uma reunião, mas preferem formatos diferentes. Guarde a resposta original e a revisada para que a diferença de significado continue visível.