Questa costruzione collega due variazioni, per esempio più esercizio e maggiore sicurezza. Possono crescere insieme o andare in direzioni opposte.

Il principio

Je con il comparativo introduce una subordinata col verbo coniugato finale. Desto o umso con il gruppo comparativo apre la principale, seguito dal verbo coniugato.

Strutture a confronto
CostruzioneEsempio tedesco
je + Komparativ + ... + VerbJe genauer du liest, ...
desto/umso + Komparativ + Verb + ...... desto mehr verstehst du.
gut → besser / viel → mehrJe besser ... , desto mehr ...
wenig → weniger / gern → lieberJe weniger ... , desto lieber ...

Costruisci e controlla le due proposizioni

Parti da Ich übe mehr e Ich spreche besser. Metti mehr dopo je e übe alla fine: Je mehr ich übe. Apri la seconda parte con desto besser, poi spreche ich, e separa le parti con una virgola. La costruzione esprime variazioni collegate, non un rapporto numerico fisso o una prova scientifica di causalità.

Esempi

  • Je öfter ich die Wörter benutze, desto leichter merke ich sie mir.Più spesso uso le parole, più facilmente le ricordo.
  • Je früher wir losfahren, desto weniger Verkehr gibt es.Prima partiamo, meno traffico c’è.
  • Je länger die Schlange wird, desto ungeduldiger werden die Kunden.Più la fila si allunga, più i clienti diventano impazienti.
  • Je mehr du übst, umso flüssiger sprichst du.Più ti eserciti, più parli fluentemente.
  • Je weniger Gepäck wir mitnehmen, desto leichter reisen wir.Meno bagagli portiamo, più facilmente viaggiamo.
  • Je genauer die Beschreibung ist, desto schneller finde ich das Haus.Più precisa è la descrizione, più rapidamente trovo la casa.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Usa il comparativo: sicher diventa sicherer, gut diventa besser. L’intero gruppo desto mehr Plätze occupa una sola posizione.

Prova tu

  1. Je öfter du übst, desto ___ wirst du. (sicher)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    sicherer

    Sicherer è il comparativo di sicher: si confronta il grado di sicurezza.

  2. Ordne: Je mehr / ich / übe, / desto besser / spreche / ich.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Je mehr ich übe, desto besser spreche ich.

    Übe chiude la subordinata. Desto besser apre la principale, quindi spreche precede ich.

  3. Ersetze desto: Je früher wir kommen, ___ mehr Plätze sind frei.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    umso

    Umso sostituisce desto qui; comparativo e posizione del verbo restano uguali.

  4. Je weniger Gepäck wir mitnehmen, desto leichter reisen wir. Was nimmt ab? (Gepäck / Leichtigkeit)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Gepäck

    Weniger riduce i bagagli, mentre leichter indica maggiore facilità. Le variazioni possono andare in direzioni opposte.

Usalo oggi

Scrivi una relazione sull’apprendimento e una sui viaggi, con mehr e weniger. Segna i gruppi comparativi e i verbi coniugati.