高い può significare caro o alto; 安い significa economico quando si parla di prezzi.

Il principio

Per i prezzi 高い e 安い sono contrari: この時計は高いです, この野菜は安いです. Entrambi sono aggettivi in い: 高くありません significa «non è caro» e 安かった «era economico». Per l’altezza fisica il contrario abituale di 高い è 低い.

Strutture a confronto
FormaEsempio
高たかい高たかい時計とけい
安やすい安やすい野菜やさい
低ひくい低ひくい椅子いす

Esempi

  • この時計とけいは高たかいです。Questo orologio è caro.
  • この野菜やさいは安やすいです。Queste verdure sono economiche.
  • その靴くつは高たかくありません。Quelle scarpe non sono care.
  • きのうのパンは安やすかったです。Il pane di ieri era economico.
  • あの山やまは高たかいです。Quella montagna è alta.
  • この椅子いすは低ひくいです。Questa sedia è bassa.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non essere caro non significa necessariamente essere economico. Una montagna bassa è 低い, non 安い; il contesto distingue prezzo e altezza.

Prova tu

  1. Scegli l’aggettivo per un orologio caro. この時計とけいは＿＿です。（高たかい／安やすい）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    高い

    高い descrive l’orologio come caro.

  2. Scegli l’aggettivo per verdure economiche. この野菜やさいは＿＿です。（高たかい／安やすい）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    安い

    安い descrive le verdure come economiche.

  3. Scegli l’aggettivo per una sedia bassa. この椅子いすは＿＿です。（高たかい／低ひくい）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    低い

    低い è il contrario di 高い per l’altezza fisica della sedia.

Usalo oggi

Confronta i prezzi di due cose, poi descrivi una montagna alta e una sedia bassa.