Leggi tutta la frase prima di scegliere una forma.

Il principio

Un verbo alla forma del dizionario o negativa con ように esprime un risultato desiderato. La forma in て con おく indica un’azione svolta in anticipo per prepararsi. Un verbo con うちに può descrivere un cambiamento durante un’attività continua.

Esempi

  • 会議かいぎに間まに合あうように、早はやく家いえを出でます。Esco presto di casa per arrivare in tempo alla riunione.
  • 忘わすれないように、名前なまえをメモします。Annoto il nome per non dimenticarlo.
  • 旅行りょこうの前まえに、ホテルを予約よやくしておきます。Prenoto un albergo prima del viaggio.
  • 明日あしたのために、今日きょうのうちに資料しりょうを印刷いんさつしておきます。Per domani stampo i materiali già oggi.
  • 毎日まいにち練習れんしゅうするうちに、速はやく読よめるようになりました。Esercitandomi ogni giorno, ho imparato a leggere velocemente.
  • 話はなしているうちに、緊張きんちょうがなくなりました。Parlando, il nervosismo è scomparso.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non scegliere solo in base a una traduzione familiare: controlla la forma prima dello spazio e il rapporto tra le frasi. Sono esercizi originali, non domande ufficiali del JLPT.

Prova tu

  1. Scegli la risposta corretta: 忘わすれない＿＿、名前なまえをメモします。（ように／うちに／ながら）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ように

    忘れないように significa «per non dimenticare»; annotare il nome serve a questo scopo.

  2. Scegli la risposta corretta: 旅行りょこうの前まえに、ホテルを予約よやくして＿＿。（おきます／あります／みます）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    おきます

    予約しておきます indica una prenotazione anticipata in preparazione al viaggio.

  3. Scegli la risposta corretta: 毎日まいにち練習れんしゅうする＿＿、速はやく読よめるようになりました。（うちに／ためを／まで）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    うちに

    練習するうちに mostra che la capacità si è sviluppata durante la pratica ripetuta.

Usalo oggi

Scegli ogni forma e spiega l’indizio nella frase.