に: destinazione, ora e luogo di esistenza

Il principio

Dopo una destinazione, に indica il luogo raggiunto con un verbo di movimento come andare. Dopo un’ora precisa, come le sette, に indica quando avviene l’azione. Con あります o います, に indica il luogo in cui si trova una cosa o una persona.

Esempi

• 駅えきに行いきます。Vado alla stazione.
• 七時しちじに起おきます。Mi alzo alle sette.
• 日曜日にちようびに友達ともだちと会あいます。Domenica incontro un amico.
• 机つくえの上うえに本ほんがあります。C’è un libro sulla scrivania.
• バスで駅えきに行いきます。Vado alla stazione in autobus.
• 明日あした、友達ともだちに会あいます。Domani incontrerò un amico.

Fai attenzione

Le espressioni temporali relative come «oggi» e «domani» normalmente non prendono に. Il luogo di un’azione prende di solito で.

Prova tu

1. 駅えき＿行いきます。（に／を）

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   に

   Dopo una destinazione, に indica il luogo raggiunto con un verbo di movimento come andare.

2. 七時しちじ＿起おきます。（に／を）

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   に

   Dopo un’ora precisa, come le sette, に indica quando avviene l’azione.

3. 机つくえの上うえ＿本ほんがあります。（に／を）

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   に

   Con あります o います, に indica il luogo in cui si trova una cosa o una persona.

Usalo oggi

Scrivi due frasi giapponesi con に. Spiega il loro significato e confronta le forme con gli esempi.