Usa を per costruire e capire semplici frasi giapponesi. を segue ciò su cui agisce un verbo transitivo: l’acqua è ciò che si beve.

Il principio

を segue ciò su cui agisce un verbo transitivo: l’acqua è ciò che si beve. Nella frase sulla lettura indica il libro come oggetto del verbo. Con verbi di movimento come camminare, を può indicare il percorso o lo spazio attraversato, per esempio un parco.

Strutture a confronto
EspressioneContinuazione
水みずを飲のみます
本ほんを読よみます
公園こうえんを歩あるきます

Esempi

  • パンを食たべます。Mangio il pane.
  • 水みずを飲のみます。Bevo acqua.
  • 本ほんを読よみます。Leggo un libro.
  • 手紙てがみを書かきます。Scrivo una lettera.
  • 毎朝まいあさ、公園こうえんを歩あるきます。Ogni mattina cammino nel parco.
  • 学校がっこうで日本語にほんごを勉強べんきょうします。Studio giapponese a scuola.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

La particella si scrive を ma si pronuncia «o». Non usarla dopo ogni nome: 好き si costruisce normalmente con が.

Prova tu

  1. 水みず_飲のみます。(を/に)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    を

    を segue ciò su cui agisce un verbo transitivo: l’acqua è ciò che si beve.

  2. 本ほん_読よみます。(を/に)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    を

    Nella frase sulla lettura indica il libro come oggetto del verbo.

  3. 公園こうえん_歩あるきます。(を/に)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    を

    Con verbi di movimento come camminare, を può indicare il percorso o lo spazio attraversato, per esempio un parco.

Usalo oggi

Scrivi due frasi giapponesi con を. Spiega il loro significato e confronta le forme con gli esempi.