Esplora 肯 nelle parole che esprimono affermazione e consenso. Collega ogni lettura alla parola intera e al suo contesto.

Il principio

肯 ha 8 tratti e si legge こう in 肯定（こうてい） e 首肯（しゅこう）. 肯定する significa affermare o riconoscere come valido; 肯定的 descrive un atteggiamento positivo. Segui il diagramma dei tratti collegato.

Strutture a confronto
ParolaLetturaEsempio nel contesto
肯定こうていL’insegnante ha riconosciuto la validità dell’opinione dello studente.
肯定的こうていてきCerco di pensare positivamente.
首肯しゅこうLei ha annuito in segno di consenso alla proposta.

Esempi

  • 先生せんせいは生徒せいとの意見いけんを肯定こうていしました。L’insegnante ha riconosciuto la validità dell’opinione dello studente.
  • 私わたしは肯定的こうていてきに考かんがえるようにしています。Cerco di pensare positivamente.
  • 彼女かのじょは提案ていあんにうなずいて首肯しゅこうしました。Lei ha annuito in segno di consenso alla proposta.
  • 結果けっかは必かならずしも仮説かせつを肯定こうていしません。I risultati non confermano necessariamente l’ipotesi.
  • 彼かれはその変化へんかを肯定的こうていてきに語かたりました。Lui ha parlato positivamente del cambiamento.
  • 管理者かんりしゃはその計画けいかくを首肯しゅこうしました。Il responsabile ha approvato il piano.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

肯定 indica un’affermazione, mentre 肯定的 descrive un atteggiamento positivo. 首肯 significa assentire, spesso annuendo; è un termine formale e non indica ogni cenno del capo.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 肯定.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    こうてい

    肯定 si legge こうてい; impara insieme le letture del composto.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 首肯.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    しゅこう

    首肯 si legge しゅこう; memorizza per intero questa parola formale di consenso.

  3. Scegli il kanji mancante: ＿定的（こうていてき）［肯／否］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    肯

    肯 completa 肯定的（こうていてき）, cioè positivo o affermativo.

Usalo oggi

Scrivi 肯 seguendo il diagramma. Copri la tabella, leggi le parole ad alta voce e crea una frase con 肯定的.