Riconosci 否 in 否定 e 否決. Associa la lettura di ogni parola intera al suo significato nel contesto.

Il principio

否 ha 7 tratti; segui l’ordine nel diagramma KanjiVG collegato. Leggi 否定（ひてい） e 否決（ひけつ） come parole intere: la lettura dipende dalla parola.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaEsempio nel contesto
否定ひていHa negato i fatti.
否決ひけつLa proposta è stata respinta con un voto alla riunione.
賛否さんぴCi sono opinioni favorevoli e contrarie a questo piano.

Esempi

  • 彼かれは事実じじつを否定ひていしました。Ha negato i fatti.
  • その意見いけんをすぐに否定ひていしないでください。Non respingere subito quell’opinione, per favore.
  • その案あんは会議かいぎで否決ひけつされました。La proposta è stata respinta con un voto alla riunione.
  • 議案ぎあんが否決ひけつされたと聞ききました。Ho sentito che la mozione è stata respinta al voto.
  • この計画けいかくには賛否さんぴがあります。Ci sono opinioni favorevoli e contrarie a questo piano.
  • 賛否さんぴの両方りょうほうを聞ききます。Ascolto sia le opinioni favorevoli sia quelle contrarie.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

否決 indica il rigetto tramite voto; 賛否 comprende opinioni favorevoli e contrarie. Non dare per scontato che tutte le parole con 否 abbiano lo stesso significato o la stessa lettura. Confronta 否 con 杏 e osserva 不／木.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 否定 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ひてい

    否定 si legge ひてい. Nel contesto: Ha negato i fatti.

  2. Scrivi la lettura di 否決 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ひけつ

    否決 si legge ひけつ. Nel contesto: La proposta è stata respinta con un voto alla riunione.

  3. Scrivi il kanji mancante: 賛＿（さんぴ）［否／杏］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    否

    否 completa 賛否, che si legge さんぴ. Nel contesto: Ci sono opinioni favorevoli e contrarie a questo piano.

Usalo oggi

Copri la tabella, scrivi 否 a memoria e leggi 否定 e 否決 ad alta voce. Controlla le letture negli esempi.