Scopri 彼 in 彼, 彼女 e 彼氏. Associa ogni parola intera e la sua lettura a un contesto concreto.

Il principio

彼 ha 8 tratti; segui l’ordine nel diagramma KanjiVG collegato. Confronta 彼（かれ） con 彼女（かのじょ）. Impara la lettura insieme alla parola intera, non al carattere isolato.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaEsempio nel contesto
彼かれLui aspetta alla stazione.
彼女かのじょLei studia giapponese.
彼氏かれしIl suo ragazzo cucina bene.

Esempi

  • 彼かれは駅えきで待まっています。Lui aspetta alla stazione.
  • 彼女かのじょは日本語にほんごを勉強べんきょうしています。Lei studia giapponese.
  • 彼かれの名前なまえは田中たなかです。Si chiama Tanaka.
  • 彼女かのじょの彼氏かれしは料理りょうりが上手じょうずです。Il suo ragazzo cucina bene.
  • 彼かれらは同おなじ会社かいしゃで働はたらいています。Loro lavorano nella stessa azienda.
  • 彼方かなたに山やまが見みえます。In lontananza si vedono delle montagne.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

彼女 può significare «lei» o «fidanzata» secondo il contesto; 彼氏 significa «fidanzato». Nel dialogo diretto un nome o un titolo è spesso più adatto di un pronome. A differenza di 皮, 彼 ha 彳 a sinistra. 彼方 è un termine letterario per indicare la lontananza.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 彼.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    かれ

    彼 si legge かれ. Nel contesto: Lui aspetta alla stazione.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 彼女.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    かのじょ

    彼女 si legge かのじょ. Nel contesto: Lei studia giapponese.

  3. Completa il kanji mancante: ＿氏（かれし）.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    彼

    彼 completa 彼氏, che si legge かれし. Nel contesto: Il suo ragazzo cucina bene.

Usalo oggi

Scrivi 彼 tre volte seguendo il diagramma. Copri la tabella, leggi ad alta voce 彼 e 彼女, poi controlla letture e significati.