Scopri 調 nelle parole per ricerca, stato e regolazione. Impara ogni lettura insieme alla parola intera.

Il principio

調 ha 15 tratti; segui il diagramma collegato. 調べる si legge しらべる, mentre 調査, 調子 e 調整 iniziano con ちょう. を indica ciò che si controlla.

Strutture a confronto
ParolaLetturaEsempio
調べるしらべるCercherò il significato di questa parola.
調査ちょうさAbbiamo condotto un sondaggio sulle abitudini alimentari.
調子ちょうしOggi non mi sento bene.
調整ちょうせいRegola la temperatura della stanza, per favore.

Esempi

  • この言葉ことばの意味いみを調しらべます。Cercherò il significato di questa parola.
  • 警察けいさつが事故じこの原因げんいんを調しらべています。La polizia indaga sulla causa dell’incidente.
  • 食生活しょくせいかつについて調査ちょうさをしました。Abbiamo condotto un sondaggio sulle abitudini alimentari.
  • 今日きょうは体からだの調子ちょうしが悪わるいです。Oggi non mi sento bene.
  • 部屋へやの温度おんどを調整ちょうせいしてください。Regola la temperatura della stanza, per favore.
  • コンサートの前まえにギターを調律ちょうりつしました。Ho accordato la chitarra prima del concerto.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

調 non significa sempre indagare: 体の調子 indica la condizione fisica e 調整 una regolazione. 調べる e 調査 differiscono per lettura e grammatica.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 調べる in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    しらべる

    調べる si legge しらべる: この言葉の意味を調べます significa «Cercherò il significato di questa parola».

  2. Scrivi la lettura di 調査 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ちょうさ

    調査 si legge ちょうさ. 調査をする significa svolgere un’indagine o un sondaggio.

  3. Scegli il kanji mancante: 体の＿子（ちょうし）［調／話］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    調

    調 completa 調子（ちょうし）. 体の調子 descrive la condizione fisica.

Usalo oggi

Scrivi 調 seguendo il diagramma, copri la tabella e leggi 調べる e 調査. Crea una frase su qualcosa da verificare.