Розгляньте 調 у словах про перевірку, дослідження, стан і налаштування. Запам’ятовуйте читання разом із цілим словом.

Основна ідея

調 має 15 рисок; скористайтеся схемою порядку написання. 調べる читається しらべる, а 調査, 調子 і 調整 починаються з ちょう. Об’єкт перевірки позначає を.

Порівняння конструкцій
СловоЧитанняПриклад
調べるしらべるЯ з’ясую значення цього слова.
調査ちょうさМи провели опитування про харчові звички.
調子ちょうしСьогодні я погано почуваюся.
調整ちょうせいБудь ласка, відрегулюйте температуру в кімнаті.

Приклади

  • この言葉ことばの意味いみを調しらべます。Я з’ясую значення цього слова.
  • 警察けいさつが事故じこの原因げんいんを調しらべています。Поліція розслідує причину аварії.
  • 食生活しょくせいかつについて調査ちょうさをしました。Ми провели опитування про харчові звички.
  • 今日きょうは体からだの調子ちょうしが悪わるいです。Сьогодні я погано почуваюся.
  • 部屋へやの温度おんどを調整ちょうせいしてください。Будь ласка, відрегулюйте температуру в кімнаті.
  • コンサートの前まえにギターを調律ちょうりつしました。Перед концертом я налаштував гітару.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

調 не завжди означає дослідження: 体の調子 — фізичне самопочуття, 調整 — регулювання. 調べる і 調査 різняться читанням і граматикою.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 調べる хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    しらべる

    調べる читається しらべる: この言葉の意味を調べます означає «Я з’ясую значення цього слова».

  2. Запишіть читання 調査 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ちょうさ

    調査 читається ちょうさ. 調査をする означає провести дослідження або опитування.

  3. Оберіть пропущений кандзі: 体の＿子（ちょうし）［調／話］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    調

    調 доповнює 調子（ちょうし）. 体の調子 описує фізичне самопочуття.

Використайте сьогодні

Напишіть 調 за схемою, закрийте таблицю й прочитайте 調べる та 調査. Складіть речення про те, що перевірите.