Scopri 簡 in parole che esprimono semplicità e brevità. Memorizza la lettura insieme alla parola intera.

Il principio

簡 ha 18 tratti; il diagramma collegato ne mostra l’ordine. In 簡単, 簡潔 e 簡略, 簡 si legge かん. 簡単な modifica un nome; 簡潔に e 簡略に modificano un’azione.

Esempi

  • この問題もんだいは簡単かんたんです。Questo problema è facile.
  • 簡単かんたんな料理りょうりを作つくりました。Ho preparato un piatto semplice.
  • 説明せつめいを簡潔かんけつにまとめます。Riassumerò la spiegazione in modo conciso.
  • 彼かれの答こたえは簡潔かんけつでした。La sua risposta era concisa.
  • 手続てつづきを簡略かんりゃくにしました。Abbiamo semplificato la procedura.
  • 会議かいぎでは報告ほうこくを簡略かんりゃくに述のべました。Alla riunione ho presentato un breve rapporto.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

簡単 significa facile o semplice, 簡潔 sottolinea la concisione dell’espressione e 簡略 la riduzione dei dettagli. 間 assomiglia all’interno di 簡, ma non ha il bambù in cima.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 簡単.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    かんたん

    簡単 si legge かんたん: può descrivere un problema facile o un piatto semplice.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 簡潔.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    かんけつ

    簡潔 si legge かんけつ e descrive un’espressione concisa e chiara.

  3. Scegli il kanji mancante: ＿略（かんりゃく）［簡／間］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    簡

    簡 completa 簡略（かんりゃく）, abbreviato o semplificato; 間 è un altro carattere.

Usalo oggi

Scrivi 簡 seguendo il diagramma, copri le letture e crea una frase con 簡潔に.