Познакомьтесь с 簡 в словах о простоте и краткости. Запоминайте чтение вместе со словом целиком.

Основная идея

В 簡 18 черт; их порядок показан на схеме по ссылке. В 簡単, 簡潔 и 簡略 знак 簡 читается かん. 簡単な определяет существительное, а 簡潔に и 簡略に описывают действие.

Примеры

  • この問題もんだいは簡単かんたんです。Эта задача простая.
  • 簡単かんたんな料理りょうりを作つくりました。Я приготовил простое блюдо.
  • 説明せつめいを簡潔かんけつにまとめます。Я кратко изложу объяснение.
  • 彼かれの答こたえは簡潔かんけつでした。Его ответ был кратким и ясным.
  • 手続てつづきを簡略かんりゃくにしました。Мы упростили процедуру.
  • 会議かいぎでは報告ほうこくを簡略かんりゃくに述のべました。На собрании я кратко изложил доклад.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

簡単 означает «лёгкий» или «простой», 簡潔 подчёркивает лаконичность речи, а 簡略 — сокращение деталей. 間 похоже на внутреннюю часть 簡, но без верхнего элемента «бамбук».

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 簡単 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    かんたん

    簡単 читается かんたん: так можно описать лёгкую задачу или простое блюдо.

  2. Запишите чтение 簡潔 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    かんけつ

    簡潔 читается かんけつ и означает краткое, ясное изложение.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: ＿略（かんりゃく）［簡／間］.

    Показать ответ или пример ответа

    簡

    簡 дополняет 簡略（かんりゃく）: сокращённый или упрощённый. 間 — другой знак.

Используйте сегодня

Напишите 簡 по схеме, закройте чтения и составьте предложение с 簡潔に.