Riconosci 姓 in 姓 e 姓名, impara le parole intere e usale in frasi quotidiane.

Il principio

姓 ha 8 tratti; segui l’ordine nel diagramma KanjiVG collegato. 姓 si legge せい e 姓名 si legge せいめい. Impara ogni lettura con la parola intera e il suo significato.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaSignificato
姓せいcognome
姓名せいめいnome completo
名なnome proprio
姓と名せいとなcognome e nome

Esempi

  • 私わたしの姓せいは田中たなかです。Il mio cognome è Tanaka.
  • ここに姓名せいめいを書かいてください。Scriva qui il suo nome completo, per favore.
  • 姓せいと名なをひらがなで書かきます。Scrivo cognome e nome in hiragana.
  • 名なははなです。Il mio nome è Hana.
  • 姓せいをもう一度いちど教おしえてください。Mi dica ancora una volta il suo cognome, per favore.
  • このカードに姓名せいめいが書かいてあります。Su questa tessera c’è il nome completo.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

姓 è il cognome; 名 è il nome proprio. 姓名 indica il nome completo, non solo il cognome.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 姓 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    せい

    姓 si legge せい e significa cognome. Ricorda la lettura insieme alla parola intera.

  2. Scrivi la lettura di 姓名 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    せいめい

    姓名 si legge せいめい e significa nome completo. Ricorda la lettura insieme alla parola intera.

  3. Completa il kanji mancante di questa lezione: ＿と名（せいとな）.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    姓

    姓 completa 姓と名, letto せいとな; il significato dell’espressione intera è cognome e nome.

Usalo oggi

Copri la tabella, scrivi 姓 a memoria nell’ordine dei tratti e leggi 姓 e 姓名 ad alta voce. Poi controlla letture e significati.