起きる serve a esprimere il risveglio e l’alzarsi. Gli esempi usano il giapponese cortese quotidiano.

Il principio

起きる è un verbo ichidan. 起きます è la forma cortese non passata, 起きません la negazione, 起きました il passato e 起きて la forma in て. に indica un’ora precisa, come in 六時に. In questi usi il verbo è intransitivo.

Strutture a confronto
Forma del dizionarioCortese, non passataNegazione cortesePassato corteseForma in てNegazione piana
起おきる起おきます起おきません起おきました起おきて起おきない

Esempi

  • 毎朝まいあさ、六時ろくじに起おきます。Mi alzo alle sei ogni mattina.
  • 明日あしたは七時しちじに起おきます。Domani mi alzerò alle sette.
  • 昨日きのうは遅おそく起おきました。Ieri mi sono alzato tardi.
  • 日曜日にちようびは早はやく起おきません。La domenica non mi alzo presto.
  • 朝あさ起おきて、水みずを飲のみます。Al mattino mi alzo e bevo acqua.
  • もう七時しちじです。起おきてください。Sono già le sette. Alzati, per favore.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

起きる è ichidan: togli る e aggiungi て per ottenere 起きて. 寝る indica invece andare a letto o dormire.

Prova tu

  1. Scegli la particella tra parentesi. 六時ろくじ_起おきます。(に/を)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    に

    La risposta è に. に indica un’ora precisa, come in 六時に.

  2. Completa la desinenza per formare la forma in て. 朝あさ起おき_、水みずを飲のみます。(起おきる→て)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    て

    て completa la forma 起きて. 起きて è la forma in て di 起きる; collega azioni o forma una richiesta con ください.

  3. Completa la desinenza per formare il passato cortese. 昨日きのう、遅おそく起おき_。(起おきる→ました)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ました

    ました completa la forma 起きました. 起きました è il passato cortese di 起きる; 昨日 indica ieri.

Usalo oggi

Adatta un esempio con 起きる alla tua vita, poi mettilo al passato cortese. Controlla la particella e la forma verbale.