Comunicare una notizia in spagnolo

Una notizia può rallegrare o rattristare.

Il principio

Dar una noticia significa comunicare una notizia; a introduce il destinatario.

La médica dio una buena noticia a la familia.La dottoressa ha dato una buona notizia alla famiglia.
Les dimos la mala noticia con cuidado.Abbiamo comunicato loro la cattiva notizia con tatto.
¿Quién te dio la noticia del premio?Chi ti ha dato la notizia del premio?
El jefe dará la noticia mañana.Il capo darà la notizia domani.
La periodista dio una noticia inesperada.La giornalista ha dato una notizia inattesa.
Mi hermana nos dio la noticia por teléfono.Mia sorella ci ha dato la notizia per telefono.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Evita hacer una noticia per comunicarla; usa dar una noticia.

Completa la frase: La profesora ___ la noticia ayer. (dio / da)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
dio
dio è il passato compiuto riferito all’insegnante.
Completa la frase: Daremos una noticia ___ la familia. (a / de)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
a
a introduce il destinatario.
Completa la frase: Es una ___ noticia para el equipo. (mala / malo)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
mala
mala concorda con il nome femminile.

Descrivi come dare una buona notizia a un’amica.