Il luogo di chi parla aiuta a scegliere il verbo di movimento.

Il principio

Qui usa ir per muoversi verso un altro luogo e venir per muoversi verso chi parla.

Esempi

  • Voy a la estación.Vado alla stazione.
  • ¿Puedes venir aquí?Puoi venire qui?
  • Mis amigos vienen a mi casa.I miei amici vengono a casa mia.
  • Vamos al museo.Andiamo al museo.
  • El autobús viene a esta parada.L’autobus arriva a questa fermata.
  • ¿Vas a la biblioteca?Vai in biblioteca?

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Conta il punto di vista: la sola destinazione non determina sempre il verbo nella conversazione.

Prova tu

  1. Chiedi a qualcuno di venire qui. ¿Puedes ___ aquí? (venir / ir)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    venir

    Venir descrive qui il movimento verso chi parla.

  2. Dì che vai alla stazione. ___ a la estación. (Voy / Vengo)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Voy

    Voy descrive l’andare alla stazione.

  3. Dì che gli amici vengono qui. Mis amigos ___ aquí. (vienen / van)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    vienen

    Vienen descrive persone che vengono qui.

Usalo oggi

Esercitati a chiedere di venire qui e a dire che vai alla stazione.