Місце мовця допомагає вибрати дієслово руху.

Основна ідея

У цих контекстах ir означає рух до іншого місця, а venir — до місця мовця.

Приклади

  • Voy a la estación.Я йду на станцію.
  • ¿Puedes venir aquí?Можеш прийти сюди?
  • Mis amigos vienen a mi casa.Мої друзі приходять до мене додому.
  • Vamos al museo.Ми йдемо до музею.
  • El autobús viene a esta parada.Автобус приїжджає на цю зупинку.
  • ¿Vas a la biblioteca?Ти йдеш до бібліотеки?

Для озвучення використовується синтетичний іспанський голос пристрою. Якість і доступність голосу різняться; вимова не оцінюється.

Зверніть увагу

Перспектива важлива: сама мета руху не завжди визначає дієслово в розмові.

Спробуйте самостійно

  1. Попросіть когось прийти сюди. ¿Puedes ___ aquí? (venir / ir)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    venir

    Venir тут означає рух до мовця.

  2. Скажіть, що йдете на станцію. ___ a la estación. (Voy / Vengo)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Voy

    Voy означає рух до станції.

  3. Скажіть, що друзі приходять сюди. Mis amigos ___ aquí. (vienen / van)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    vienen

    Vienen означає, що люди приходять сюди.

Використайте сьогодні

Потренуйте прохання прийти сюди та повідомлення про шлях до станції.