Una relativa può indicare qualcosa senza nominarlo prima.

Il principio

lo que significa ciò che; la proposizione può essere soggetto o complemento.

Esempi

  • Entiendo lo que dices.Capisco ciò che dici.
  • Lo que necesito está aquí.Ciò di cui ho bisogno è qui.
  • No olvides lo que prometiste.Non dimenticare ciò che hai promesso.
  • Lo que importa es escuchar.Ciò che conta è ascoltare.
  • Compartimos lo que encontramos.Condividiamo ciò che troviamo.
  • Lo que pasó sorprendió a todos.Ciò che è successo ha sorpreso tutti.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Non confondere il relativo lo que con l’interrogativo accentato qué in una domanda diretta.

Prova tu

  1. Scegli la forma corretta: Comeremos ___ prepares. (lo que / qué)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    lo que

    lo que: la cosa preparata non è nominata.

  2. Scegli la forma corretta: ___ ocurrió nos alegró. (Lo que / Qué)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    lo que

    lo que: ciò che è successo è il soggetto.

  3. Scegli la forma corretta: ¿___ preparas para la cena? (Qué / Lo que)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    qué

    qué: questa è una domanda diretta.

Usalo oggi

Scrivi una frase su ciò che conta e una su ciò che ti serve.