Una squadra può assumersi una responsabilità e chi parla può supporre vero un fatto.

Il principio

Asumir è un verbo regolare in -ir. Indica il farsi carico di un compito o il supporre qualcosa; asumir que introduce la supposizione.

Strutture a confronto
PersonaPresente
yoasumo
túasumes
él / ella / ustedasume
nosotros / nosotrasasumimos
vosotros / vosotrasasumís
ellos / ellas / ustedesasumen

Esempi

  • El equipo asumió la responsabilidad del retraso.La squadra si è assunta la responsabilità del ritardo.
  • Asumo que la tienda abre a las nueve.Suppongo che il negozio apra alle nove.
  • No debemos asumir que todos conocen la noticia.Non dobbiamo presumere che tutti conoscano la notizia.
  • Ella asumirá los gastos de la reparación.Lei si farà carico delle spese di riparazione.
  • La asociación asumió la gestión del jardín.L’associazione ha assunto la gestione del giardino.
  • ¿Asumes el riesgo de cambiar de ruta?Ti assumi il rischio di cambiare percorso?

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Una supposizione non è una prova: ciò che si ritiene vero può essere falso.

Prova tu

  1. Scegli la forma corretta: Yo ___ la coordinación. (asumo / asumen)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    asumo

    Asumo corrisponde alla prima persona singolare.

  2. Scegli la forma corretta: Ayer ellos ___ el coste. (asumieron / asume)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    asumieron

    Asumieron colloca nel passato l’azione del soggetto plurale.

  3. Scegli la forma corretta: No podemos ___ que vendrán. (asumir / asumimos)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    asumir

    Dopo il verbo coniugato compare qui l’infinito asumir.

Usalo oggi

Scrivi una frase originale su una responsabilità che ti assumi o su una supposizione.