Usa nerede per il luogo, nereye per la destinazione e nereden per l’origine o la fonte.

Il principio

Nerede? chiede dove si trova qualcosa o avviene un’azione: Anahtar nerede? Nereye? chiede verso dove: Nereye gidiyorsun? Nereden? chiede da dove: Nereden geliyorsun? Verbo e contesto aiutano a scegliere la relazione.

Esempi

  • Çantayı nereye koydun?Dove hai messo la borsa?
  • Kediyi nerede gördün?Dove hai visto il gatto?
  • Bu sesi nereden duydun?Da dove hai sentito questo suono?
  • Anahtar nerede?Dov’è la chiave?
  • Nereye gidiyorsun?Dove vai?
  • Nereden geliyorsun?Da dove vieni?

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non tradurre tutte le domande come un «dove» indistinto. Il turco marca luogo, direzione e origine nell’interrogativo.

Prova tu

  1. Quale parola chiede un luogo? (nerede / nereye / nereden)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    nerede

    nerede: la domanda al locativo chiede un luogo.

  2. Quale parola chiede una destinazione? (nerede / nereye / nereden)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    nereye

    nereye: la domanda direzionale chiede una destinazione.

  3. Quale parola chiede un’origine o una fonte? (nerede / nereye / nereden)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    nereden

    nereden: la domanda all’ablativo chiede un’origine o una fonte.

Usalo oggi

Chiedi dove si trova una chiave, dove va una persona e da dove viene; spiega ogni relazione.