Change an appointment, a text or your habits: compare ändern and verändern, their overlap, reflexive forms and useful sentence patterns.
The idea
Ändern often describes revising or adjusting something, such as a plan. Verändern often highlights a different state or appearance. Both take an accusative object and both can be reflexive: etwas ändert/verändert sich.
| Pattern / form | German example |
|---|---|
| etwas ändern | einen Termin / seine Meinung ändern |
| etwas verändern | das Aussehen / sein Leben verändern |
| reflexiv: sich ändern / verändern | Die Situation ändert/verändert sich. |
| Formen mit haben | geändert / verändert |
Practise the supporting grammar before changing the people or tense in these examples: German reflexive verbs and their pronouns
Read the whole construction
You move a meeting from Monday to Tuesday: Ich ändere den Termin. Looking at an old photograph, you can say Die Straße hat sich verändert. Some objects permit both verbs, such as a text or a situation, with a different emphasis. Notice the reflexive form: Die Situation ändert sich needs sich, while Ich ändere den Plan has a separate object.
Examples
- Wir müssen den Termin ändern.We have to change the appointment.
- Ich ändere den letzten Satz.I am changing the last sentence.
- Die Stadt hat sich stark verändert.The city has changed a lot.
- Das Wetter ändert sich schnell.The weather is changing quickly.
- Die Reise hat mein Leben verändert.The trip changed my life.
- Ich habe meine Meinung geändert.I have changed my mind.
Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No German device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
The distinction is not simply small versus large or intentional versus unintentional. Context and established combinations matter.
Try it yourself
Die Situation ändert ___. (sich / den)
Show answer or example answer
sich
sich — The situation itself changes; the reflexive pronoun completes the construction.
Ich ___ den Plan. (ändern, Präsens)
Show answer or example answer
ändere
ändere — The ich form is ändere, with -e after the stem.
Die Stadt hat sich ___. (verändern)
Show answer or example answer
verändert
verändert — The auxiliary is already present; use the past participle shown in the reference.
Ich habe meine Meinung ___. (ändern)
Show answer or example answer
geändert
geändert — The auxiliary is already present; use the past participle shown in the reference.
Practice round
Answer three questions, then rebuild three German sentences. We keep your score.
Die Situation ändert ___. (sich / den)
Ich ___ den Plan. (ändern, Präsens)
Die Stadt hat sich ___. (verändern)
Ich habe meine Meinung ___. (ändern)
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account and carry on with the story in the game.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Write two connected sentences about your own situation using these patterns: Ich habe ... geändert. / ... hat sich verändert.