der Gast
der Platz
der Raum
Gesprächsrunde
die Zeit
der Mensch

Het idee

Verbind een probleem met het gevolg en daarna met een voorgestelde oplossing. Controleer of deshalb, allerdings en dadurch het verband uitdrukken dat je werkelijk bedoelt. Lees de opdracht vóór het modelvoorbeeld. Bepaal welke informatie je nodig hebt, doe zelf een poging en vergelijk die met de concrete aanwijzingen in de zes zinnen. De voorbeelden zijn leermateriaal; volg bij een officieel examen de actuele instructies van je examenaanbieder.

Zelfstandig oefenen en het officiële examenformat

Dit is een oorspronkelijke schrijfoefening van glotworld voor leerders die zich voorbereiden met materiaal voor Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1. Het is geen officiële examenopdracht, geen volledig proefexamen en geen voorspelling van je score. glotworld is niet verbonden aan de examenaanbieder. Gebruik het gelinkte officiële materiaal voor de exacte instructies, de tijdsduur, de audio en de beoordelingscriteria van je examen.

Lees de tekst

Unser Sprachcafé hat zuletzt deutlich mehr Gäste bekommen. Deshalb reichen die Plätze im bisherigen Raum oft nicht mehr aus. Ein größerer Raum wäre hilfreich, allerdings wäre er auch teurer. Wir könnten stattdessen zwei kleinere Gesprächsrunden zu verschiedenen Zeiten anbieten. Dadurch hätten mehr Menschen einen Platz, ohne dass sofort höhere Mietkosten entstehen. Ich würde diesen Vorschlag gern beim nächsten Treffen besprechen.

Voorbeelden

  • Unser Sprachcafé hat zuletzt deutlich mehr Gäste bekommen.Ons taalcafé heeft de laatste tijd aanzienlijk meer gasten gekregen.
  • Deshalb reichen die Plätze im bisherigen Raum oft nicht mehr aus.Daardoor zijn de plaatsen in de huidige ruimte vaak niet meer voldoende.
  • Ein größerer Raum wäre hilfreich, allerdings wäre er auch teurer.Een grotere ruimte zou helpen, maar zou ook duurder zijn.
  • Wir könnten stattdessen zwei kleinere Gesprächsrunden zu verschiedenen Zeiten anbieten.In plaats daarvan zouden we twee kleinere gespreksgroepen op verschillende tijden kunnen aanbieden.
  • Dadurch hätten mehr Menschen einen Platz, ohne dass sofort höhere Mietkosten entstehen.Zo zouden meer mensen een plaats hebben, zonder dat meteen hogere huurkosten ontstaan.
  • Ich würde diesen Vorschlag gern beim nächsten Treffen besprechen.Ik zou dit voorstel graag tijdens de volgende bijeenkomst bespreken.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Voegwoorden en verbindingswoorden zijn geen versiering. Trotzdem kan deshalb niet vervangen zonder de logica te veranderen.

Probeer het zelf

  1. Waarom past deshalb in de tweede zin?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Der Platzmangel ist eine Folge der höheren Gästezahl.

    Der Platzmangel ist eine Folge der höheren Gästezahl. Het verbindingswoord geeft een gevolg aan.

  2. Welke beperking voert allerdings in?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Ein größerer Raum wäre auch teurer.

    Ein größerer Raum wäre auch teurer. Het voegt een nadeel toe aan het voorgestelde voordeel.

  3. Waarop heeft dadurch betrekking?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Auf zwei Gesprächsrunden zu verschiedenen Zeiten.

    Auf zwei Gesprächsrunden zu verschiedenen Zeiten. De verwijzing verbindt de oplossing met haar effect.

Gebruik het vandaag

Herhaal deze schrijfopdracht met één gewijzigd detail en leg uit hoe het antwoord verandert. Verbind een probleem met het gevolg en daarna met een voorgestelde oplossing. Controleer of deshalb, allerdings en dadurch het verband uitdrukken dat je werkelijk bedoelt. Bewaar het origineel en de herziene versie, zodat het betekenisverschil zichtbaar blijft.