der Gast
der Platz
der Raum
Gesprächsrunde
die Zeit
der Mensch

Основная идея

Свяжите проблему с её следствием, а затем с предлагаемым решением. Проверьте, что deshalb, allerdings и dadurch выражают именно ту связь, которую вы имеете в виду. Прочитайте задание до того, как смотреть на образец. Определите, какие сведения вам нужны, сделайте собственную попытку и сравните её с конкретными примерами в шести предложениях. Примеры служат учебным материалом; при работе с официальным заданием следуйте актуальным инструкциям вашего экзаменационного центра.

Самостоятельная практика и официальный формат

Это авторская тренировка письма glotworld для тех, кто готовится параллельно с материалами Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1. Это не официальное экзаменационное задание, не полный пробный вариант и не прогноз результата. glotworld не связан с организатором экзамена. Точные инструкции, время, аудио и критерии оценки вашего экзамена смотрите в приведённых официальных материалах.

Прочитайте текст

Unser Sprachcafé hat zuletzt deutlich mehr Gäste bekommen. Deshalb reichen die Plätze im bisherigen Raum oft nicht mehr aus. Ein größerer Raum wäre hilfreich, allerdings wäre er auch teurer. Wir könnten stattdessen zwei kleinere Gesprächsrunden zu verschiedenen Zeiten anbieten. Dadurch hätten mehr Menschen einen Platz, ohne dass sofort höhere Mietkosten entstehen. Ich würde diesen Vorschlag gern beim nächsten Treffen besprechen.

Примеры

  • Unser Sprachcafé hat zuletzt deutlich mehr Gäste bekommen.В нашем языковом кафе в последнее время заметно прибавилось гостей.
  • Deshalb reichen die Plätze im bisherigen Raum oft nicht mehr aus.Поэтому мест в прежнем помещении часто уже не хватает.
  • Ein größerer Raum wäre hilfreich, allerdings wäre er auch teurer.Помещение побольше помогло бы, но оно было бы и дороже.
  • Wir könnten stattdessen zwei kleinere Gesprächsrunden zu verschiedenen Zeiten anbieten.Вместо этого мы могли бы предложить две небольшие группы для разговора в разное время.
  • Dadurch hätten mehr Menschen einen Platz, ohne dass sofort höhere Mietkosten entstehen.Благодаря этому у большего числа людей было бы место, и при этом не возникли бы сразу более высокие расходы на аренду.
  • Ich würde diesen Vorschlag gern beim nächsten Treffen besprechen.Я бы охотно обсудил(а) это предложение на следующей встрече.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Связующие слова — не украшение. Trotzdem нельзя заменить на deshalb, не изменив логику.

Попробуйте сами

  1. Почему „deshalb“ подходит во втором предложении?

    Показать ответ или пример ответа

    Der Platzmangel ist eine Folge der höheren Gästezahl.

    Der Platzmangel ist eine Folge der höheren Gästezahl. Связующее слово обозначает следствие.

  2. Какое ограничение вводит „allerdings“?

    Показать ответ или пример ответа

    Ein größerer Raum wäre auch teurer.

    Ein größerer Raum wäre auch teurer. Оно добавляет недостаток к предлагаемому преимуществу.

  3. К чему относится „dadurch“?

    Показать ответ или пример ответа

    Auf zwei Gesprächsrunden zu verschiedenen Zeiten.

    Auf zwei Gesprächsrunden zu verschiedenen Zeiten. Эта отсылка связывает решение с его результатом.

Используйте сегодня

Повторите это письменное задание, изменив одну деталь, и объясните, как меняется ответ. Свяжите проблему с её следствием, а затем с предлагаемым решением. Проверьте, что deshalb, allerdings и dadurch выражают именно ту связь, которую вы имеете в виду. Сохраните исходный и изменённый ответы, чтобы разница в смысле оставалась заметной.