الفكرة الأساسية
اربط المشكلة بنتيجتها ثم بحل مقترح. تأكد من أن deshalb وallerdings وdadurch تعبّر عن العلاقة التي تقصدها فعلًا. اقرأ المهمة قبل النموذج. حدّد المعلومات التي تحتاج إليها، وحاول الكتابة بنفسك، ثم قارن إجابتك بالأدلة المحددة في الجمل الست. الأمثلة مادة للتعلّم؛ اتبع التعليمات الحالية لجهة الامتحان عند العمل على ورقة رسمية.
التدرّب المستقل والصيغة الرسمية
هذا تمرين كتابة أصلي من glotworld للمتعلّمين الذين يستعدون بالتوازي مع مواد Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1. وهو ليس مهمة امتحان رسمية ولا ورقة تجريبية كاملة ولا توقعًا للدرجة. إن glotworld غير تابعة لجهة الامتحان. استخدم المواد الرسمية المرتبطة للاطلاع على التعليمات الدقيقة والتوقيت والتسجيل الصوتي ومعايير التقييم الخاصة بامتحانك.
اقرأ النص
Unser Sprachcafé hat zuletzt deutlich mehr Gäste bekommen. Deshalb reichen die Plätze im bisherigen Raum oft nicht mehr aus. Ein größerer Raum wäre hilfreich, allerdings wäre er auch teurer. Wir könnten stattdessen zwei kleinere Gesprächsrunden zu verschiedenen Zeiten anbieten. Dadurch hätten mehr Menschen einen Platz, ohne dass sofort höhere Mietkosten entstehen. Ich würde diesen Vorschlag gern beim nächsten Treffen besprechen.
أمثلة
- Unser Sprachcafé hat zuletzt deutlich mehr Gäste bekommen.استقطب مقهى اللغة لدينا مؤخرًا عددًا أكبر بكثير من الضيوف.
- Deshalb reichen die Plätze im bisherigen Raum oft nicht mehr aus.ولذلك لم تعد المقاعد في القاعة الحالية تكفي في كثير من الأحيان.
- Ein größerer Raum wäre hilfreich, allerdings wäre er auch teurer.قاعة أكبر ستكون مفيدة، لكنها ستكون أغلى أيضًا.
- Wir könnten stattdessen zwei kleinere Gesprächsrunden zu verschiedenen Zeiten anbieten.يمكننا بدلًا من ذلك أن نقدّم حلقتي حوار أصغر في وقتين مختلفين.
- Dadurch hätten mehr Menschen einen Platz, ohne dass sofort höhere Mietkosten entstehen.وبذلك يجد مزيد من الناس مكانًا دون أن تنشأ فورًا تكاليف إيجار أعلى.
- Ich würde diesen Vorschlag gern beim nächsten Treffen besprechen.أودّ أن أناقش هذا الاقتراح في اللقاء القادم.
تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت ألماني على الجهاز. يمكنك قراءة النص واستخدام مصادر الاستماع المرتبطة.
انتبه
أدوات الربط ليست زينة. لا يمكن لـ trotzdem أن تحل محل deshalb دون تغيير المنطق.
جرّب بنفسك
لماذا تناسب deshalb في الجملة الثانية؟
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
Der Platzmangel ist eine Folge der höheren Gästezahl.
Der Platzmangel ist eine Folge der höheren Gästezahl. أداة الربط تدل على النتيجة.
أي قيد تُدخله allerdings؟
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
Ein größerer Raum wäre auch teurer.
Ein größerer Raum wäre auch teurer. تضيف عيبًا إلى الفائدة المقترحة.
إلى ماذا تشير dadurch؟
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
Auf zwei Gesprächsrunden zu verschiedenen Zeiten.
Auf zwei Gesprächsrunden zu verschiedenen Zeiten. الإحالة تربط الحل بأثره.
جولة تدريب
أجب عن ثلاثة أسئلة، ثم أعد ترتيب ثلاث جمل ألمانية. نحتفظ بنتيجتك.
لماذا تناسب deshalb في الجملة الثانية؟
Der Platzmangel ist eine Folge der höheren Gästezahl.
أي قيد تُدخله allerdings؟
Ein größerer Raum wäre auch teurer.
إلى ماذا تشير dadurch؟
Auf zwei Gesprächsrunden zu verschiedenen Zeiten.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
احتفظ بتقدّمك
سجّل مجانًا لتحفظ نتائج تدريبك في حسابك وتتابع القصة في اللعبة.
سجّل للحفظلديّ حساب بالفعلاستخدمه اليوم
كرّر مهمة الكتابة هذه مع تغيير تفصيل واحد واشرح كيف تتغير الإجابة. اربط المشكلة بنتيجتها ثم بحل مقترح. تأكد من أن deshalb وallerdings وdadurch تعبّر عن العلاقة التي تقصدها فعلًا. احتفظ بالإجابة الأصلية والمعدّلة معًا ليبقى الفرق في المعنى واضحًا.