die Frau
die Uhr
die Frage
der Besuch
das Wochenende
die Nachricht

Het idee

Lees deze fictieve communicatienotitie op tijd, spreker en gevraagd vervolg. Ze oefent Duitse documentatietaal zonder zorginstructies of een klinische beslissing te geven. Lees de opdracht vóór het voorbeeld. Bepaal welke informatie je nodig hebt, probeer het zelf en vergelijk je antwoord met het concrete bewijs in de zes zinnen. De voorbeelden zijn leermateriaal; volg bij een officieel examen de actuele instructies van je examenaanbieder.

Zelfstandig oefenen en het officiële format

Dit is een originele glotworld-leesoefening voor leerders die zich voorbereiden met materiaal van telc Deutsch B1·B2 Pflege. Het is geen officiële examenopdracht, geen volledig proefexamen en geen voorspelling van je score. glotworld is niet verbonden aan de examenaanbieder. Gebruik het gelinkte officiële materiaal voor de exacte instructies, de tijdsduur, de audio en de beoordelingscriteria van je examen.

Lees de tekst

Frau Weber bat um neun Uhr um einen Rückruf ihrer Tochter. Sie erklärte, dass sie eine Frage zum Besuch am Wochenende habe. Die Nachricht wurde um neun Uhr zwanzig telefonisch weitergegeben. Die Tochter kündigte an, nach ihrer Besprechung zurückzurufen. Eine genaue Uhrzeit nannte sie dabei nicht. Beim Schichtwechsel stand der Rückruf noch aus.

Voorbeelden

  • Frau Weber bat um neun Uhr um einen Rückruf ihrer Tochter.Om negen uur vroeg mevrouw Weber om een telefoontje terug van haar dochter.
  • Sie erklärte, dass sie eine Frage zum Besuch am Wochenende habe.Ze legde uit dat ze een vraag had over het bezoek in het weekend.
  • Die Nachricht wurde um neun Uhr zwanzig telefonisch weitergegeben.Het bericht werd om twintig over negen telefonisch doorgegeven.
  • Die Tochter kündigte an, nach ihrer Besprechung zurückzurufen.De dochter kondigde aan na haar bespreking terug te bellen.
  • Eine genaue Uhrzeit nannte sie dabei nicht.Een precieze tijd noemde ze daarbij niet.
  • Beim Schichtwechsel stand der Rückruf noch aus.Bij de dienstwisseling was het terugbelverzoek nog niet afgehandeld.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Houd de gemelde voorkeur van een bewoner gescheiden van een handeling die het personeel al heeft uitgevoerd.

Probeer het zelf

  1. Wie vroeg om de terugbelafspraak?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Frau Weber.

    Frau Weber. Het verzoek komt van de bewoonster, niet van de dochter.

  2. Is er om negen uur twintig teruggebeld?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Nein, da wurde die Nachricht weitergegeben.

    Nein, da wurde die Nachricht weitergegeben. Een bericht doorgeven en het terugbelgesprek ontvangen zijn verschillende gebeurtenissen.

  3. Welk tijdstip is voor het terugbellen toegezegd?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Keine genaue Uhrzeit.

    Keine genaue Uhrzeit. De notitie vermeldt uitdrukkelijk dat er geen is genoemd.

Gebruik het vandaag

Herhaal deze leesopdracht met één veranderd detail en leg uit hoe het antwoord verandert. Lees deze fictieve communicatienotitie op tijd, spreker en gevraagd vervolg. Ze oefent Duitse documentatietaal zonder zorginstructies of een klinische beslissing te geven. Bewaar het oorspronkelijke en het herziene antwoord, zodat het betekenisverschil zichtbaar blijft.