die Frau
die Uhr
die Frage
der Besuch
das Wochenende
die Nachricht

Основна ідея

Прочитайте цей вигаданий комунікаційний запис, звертаючи увагу на час, мовця та прохання про подальшу дію. Він тренує німецьку мову документації, не містячи вказівок щодо догляду чи клінічних рішень. Спершу прочитайте завдання, а потім зразок. Визначте, яка інформація вам потрібна, спробуйте виконати завдання самостійно й порівняйте свою відповідь із конкретними підтвердженнями в шести реченнях. Приклади — це навчальний матеріал; працюючи з офіційним варіантом, дотримуйтеся актуальних інструкцій вашого екзаменаційного центру.

Самостійна практика та офіційний формат

Це оригінальне тренування з читання від glotworld для тих, хто готується за матеріалами telc Deutsch B1·B2 Pflege. Це не офіційне екзаменаційне завдання, не повний пробний варіант і не прогноз результату. glotworld не пов'язаний з екзаменаційним центром. Точні інструкції, час, аудіо та критерії оцінювання вашого іспиту дивіться в офіційних матеріалах за наведеним посиланням.

Прочитайте текст

Frau Weber bat um neun Uhr um einen Rückruf ihrer Tochter. Sie erklärte, dass sie eine Frage zum Besuch am Wochenende habe. Die Nachricht wurde um neun Uhr zwanzig telefonisch weitergegeben. Die Tochter kündigte an, nach ihrer Besprechung zurückzurufen. Eine genaue Uhrzeit nannte sie dabei nicht. Beim Schichtwechsel stand der Rückruf noch aus.

Приклади

  • Frau Weber bat um neun Uhr um einen Rückruf ihrer Tochter.О дев'ятій пані Вебер попросила, щоб її донька передзвонила.
  • Sie erklärte, dass sie eine Frage zum Besuch am Wochenende habe.Вона пояснила, що має запитання щодо візиту на вихідних.
  • Die Nachricht wurde um neun Uhr zwanzig telefonisch weitergegeben.Повідомлення передали телефоном о дев'ятій двадцять.
  • Die Tochter kündigte an, nach ihrer Besprechung zurückzurufen.Донька сказала, що передзвонить після наради.
  • Eine genaue Uhrzeit nannte sie dabei nicht.Точного часу вона при цьому не назвала.
  • Beim Schichtwechsel stand der Rückruf noch aus.На момент зміни зміни зворотний дзвінок ще не надійшов.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Розрізняйте побажання мешканки, про яке повідомлено, і дію, яку персонал уже виконав.

Спробуйте самостійно

  1. Хто просив передзвонити?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Frau Weber.

    Frau Weber. Прохання надходить від мешканки, а не від доньки.

  2. Чи передзвонили о дев'ятій двадцять?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Nein, da wurde die Nachricht weitergegeben.

    Nein, da wurde die Nachricht weitergegeben. Передача повідомлення й отримання зворотного дзвінка — різні події.

  3. На який час пообіцяли передзвонити?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Keine genaue Uhrzeit.

    Keine genaue Uhrzeit. У записі прямо сказано, що точного часу не було названо.

Використайте сьогодні

Повторіть це завдання з читання, змінивши одну деталь, і поясніть, як змінюється відповідь. Прочитайте цей вигаданий комунікаційний запис, звертаючи увагу на час, мовця та прохання про подальшу дію. Він тренує німецьку мову документації, не містячи вказівок щодо догляду чи клінічних рішень. Збережіть початкову й змінену відповіді, щоб різниця у значенні залишалася видимою.