Duitse uitspraakoefening: tion uitspreken in veelvoorkomende zelfstandige naamwoorden

Het idee

In Information, Station en de andere gekozen woorden wordt -tion uitgesproken met een ts-klank gevolgd door de reeks ion, met de klemtoon op de lange o. Vervang dit niet door de Engelse /ʃ/-klank.

Een gecontroleerde spreekvergelijking

Houd per poging één enkele focus aan: Station; Information; Funktion. Lees een volledige zin, vergelijk die met een woordenboek of een geschikt gesproken voorbeeld en verander telkens één kenmerk. Spraak van een apparaat is synthetisch en verschilt per browser. Ze levert mogelijk niet de precieze contrastieve klemtoon die je bedoelt; spreek bij zulke contrasten de gemarkeerde focus zelf uit of werk met een luisteraar.

Voorbeelden

• Die nächste Station liegt direkt am Stadtpark.De volgende halte ligt direct bij het stadspark.Doel in context: tion uitspreken in veelvoorkomende zelfstandige naamwoorden. In Information, Station en de andere gekozen woorden wordt -tion uitgesproken met een ts-klank gevolgd door de reeks ion, met de klemtoon op de lange o. Vervang dit niet door de Engelse /ʃ/-klank.
• Für diese Information fehlt noch eine genaue Quelle.Voor deze informatie ontbreekt nog een nauwkeurige bron.Doel in context: tion uitspreken in veelvoorkomende zelfstandige naamwoorden. In Information, Station en de andere gekozen woorden wordt -tion uitgesproken met een ts-klank gevolgd door de reeks ion, met de klemtoon op de lange o. Vervang dit niet door de Engelse /ʃ/-klank.
• Die Organisation des Treffens übernimmt ein kleines Team.Een klein team neemt de organisatie van de bijeenkomst op zich.Doel in context: tion uitspreken in veelvoorkomende zelfstandige naamwoorden. In Information, Station en de andere gekozen woorden wordt -tion uitgesproken met een ts-klank gevolgd door de reeks ion, met de klemtoon op de lange o. Vervang dit niet door de Engelse /ʃ/-klank.
• Seine Reaktion auf die neue Idee war überraschend ruhig.Zijn reactie op het nieuwe idee was verrassend kalm.Doel in context: tion uitspreken in veelvoorkomende zelfstandige naamwoorden. In Information, Station en de andere gekozen woorden wordt -tion uitgesproken met een ts-klank gevolgd door de reeks ion, met de klemtoon op de lange o. Vervang dit niet door de Engelse /ʃ/-klank.
• Welche Funktion hat der zusätzliche Knopf am Gerät?Welke functie heeft de extra knop op het apparaat?Doel in context: tion uitspreken in veelvoorkomende zelfstandige naamwoorden. In Information, Station en de andere gekozen woorden wordt -tion uitgesproken met een ts-klank gevolgd door de reeks ion, met de klemtoon op de lange o. Vervang dit niet door de Engelse /ʃ/-klank.
• In diesem Buch wird die Geschichte einer Nation erzählt.In dit boek wordt de geschiedenis van een natie verteld.Doel in context: tion uitspreken in veelvoorkomende zelfstandige naamwoorden. In Information, Station en de andere gekozen woorden wordt -tion uitgesproken met een ts-klank gevolgd door de reeks ion, met de klemtoon op de lange o. Vervang dit niet door de Engelse /ʃ/-klank.

Let op

De lettercombinatie heeft een Duits uitspraakpatroon; vertrouwde Engelse spellingen garanderen niet dezelfde klanken.

Probeer het zelf

1. Markeer de doelplek in deze woorden en lees daarna de volledige voorbeeldzin voor: Station; Information; Funktion.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   Zielwörter: Station; Information; Funktion. Beachte dazu: In Information, Station und den weiteren ausgewählten Wörtern wird -tion mit einem ts-Laut und der folgenden ion-Folge gesprochen. Der Hauptakzent liegt auf der letzten Silbe mit langem o. Sprich das geschriebene t nicht nach einem englischen sh-Muster.

   De doelreeks is Station; Information; Funktion. In Information, Station en de andere gekozen woorden wordt -tion uitgesproken met een ts-klank gevolgd door de reeks ion, met de klemtoon op de lange o. Vervang dit niet door de Engelse /ʃ/-klank.

2. Leg de hier geoefende uitspraak uit aan een leerpartner. Noem een voorbeeld en een grens van de regel.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   In Information, Station und den weiteren ausgewählten Wörtern wird -tion mit einem ts-Laut und der folgenden ion-Folge gesprochen. Der Hauptakzent liegt auf der letzten Silbe mit langem o. Sprich das geschriebene t nicht nach einem englischen sh-Muster. Die Buchstabenfolge folgt hier einem deutschen Aussprachemuster; vertraute englische Schreibungen garantieren nicht dieselben Laute.

   De lettercombinatie heeft een Duits uitspraakpatroon; vertrouwde Engelse spellingen garanderen niet dezelfde klanken. Een bruikbare uitleg bevat het gekozen patroon en de context, geen regel voor elk Duits woord.

3. Zeg twee eigen zinnen met de doelwoorden. Vergelijk eerst langzaam, daarna in een goed verstaanbaar normaal tempo.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   Mögliche Satzmuster: Die nächste Station liegt direkt am Stadtpark. Für diese Information fehlt noch eine genaue Quelle. Achte auf Verständlichkeit und das konkrete Ziel, nicht auf möglichst hohes Tempo.

   Er zijn veel originele zinnen mogelijk. Het bedoelde woord en de boodschap moeten herkenbaar blijven. Gebruik een passend gesproken voorbeeld en feedback van een luisteraar; de pagina beoordeelt de opname niet automatisch.

Gebruik het vandaag

Neem “Die nächste Station liegt direkt am Stadtpark.” en “Für diese Information fehlt noch eine genaue Quelle.” en verander in elke zin één detail, terwijl de focus op Station; Information; Funktion blijft. Zeg elke zin eerst langzaam en daarna in een comfortabel gesprekstempo. Vraag een luisteraar wat hij of zij verstond. Als je jezelf opneemt in je eigen opname-app, vergelijk dan een specifiek kenmerk in plaats van meteen je hele accent te beoordelen.