Lees het hele verhaal om de situatie te begrijpen. Zoek bij de tweede lezing het keerpunt. De voorbeelden herhalen bruikbare formuleringen uit de tekst. Beantwoord de vragen voordat je de uitleg opent.

die Nacht
das Café
das Foto
das Jahr
der Hafen
die Stadt

Het idee

Scheid de plek die aanleiding geeft tot het treffen van de band die het waardevol maakt.

Lees de tekst

Vor zwanzig Jahren hatten Nora und Filip gemeinsam am Hafen gearbeitet. Danach zog Filip in eine andere Stadt, und der Kontakt wurde immer seltener. Als Nora erfuhr, dass der alte Hafenschuppen abgerissen werden sollte, schrieb sie ihm. Sie schlug vor, sich noch einmal dort zu treffen. Filip antwortete erst nach einigen Tagen, sagte dann aber zu.

Am vereinbarten Samstag wartete Nora vor dem geschlossenen Schuppen. Früher hatten sie hier Kisten sortiert und in der Pause Kaffee getrunken. Heute hing ein großes Schild mit dem Plan für neue Wohnungen am Zaun. Filip kam mit einem kleinen Karton. Darin lagen Fotos, ein verrosteter Schlüssel und zwei Tassen mit dem Namen der früheren Firma.

Zunächst sprachen sie nur über Arbeit und Familien. Nora hatte befürchtet, dass sie sich nichts mehr zu sagen hätten. Dann nahm Filip den Schlüssel heraus. Er erinnerte sich an eine Nacht, in der sie versehentlich die falsche Tür abgeschlossen hatten und der Lieferwagenfahrer im Hof warten musste. Nora erzählte die Geschichte anders: Sie war sicher, dass der Fahrer zu früh gekommen war. Beide lachten über ihre unterschiedlichen Erinnerungen.

Ein Mitarbeiter des Bauunternehmens kam vorbei. Er erklärte, dass der Schuppen aus Sicherheitsgründen nicht mehr betreten werden dürfe. Nora war enttäuscht. Filip schlug vor, stattdessen am Wasser entlangzugehen. Sie fanden ein Café mit Blick auf den Hafen. Dort legten sie die alten Fotos auf den Tisch und schrieben gemeinsam auf, wen sie noch erkannten.

Bevor sie sich verabschiedeten, vereinbarten sie einen neuen Termin im Frühjahr. Nora nahm eine der alten Tassen mit. Ihr war klar geworden, dass sie den Schuppen nicht betreten musste, um an die gemeinsame Zeit anzuknüpfen. Das Gebäude würde verschwinden. Der wiederaufgenommene Kontakt musste deshalb nicht wieder enden.

Voorbeelden

  • Der alte Hafenschuppen sollte abgerissen werden.
  • Filip brachte Erinnerungsstücke mit.
  • Die beiden erinnerten sich unterschiedlich an dieselbe Nacht.
  • Der Schuppen durfte nicht mehr betreten werden.
  • Im Café ordneten sie gemeinsam alte Fotos.
  • Sie vereinbarten ein weiteres Treffen.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Antwoord niet op basis van één bekend woord. Controleer wie handelt, wat verandert en of de informatie bij het begin of einde hoort. Onderbouw je antwoord met de Duitse tekst.

Probeer het zelf

  1. Was bringt Nora dazu, Filip zu schreiben?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Der geplante Abriss ihres früheren Arbeitsortes.

    De aangekondigde sloop van hun oude werkplek brengt Nora ertoe te schrijven.

  2. Warum gehen sie nicht in den Schuppen?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Er darf aus Sicherheitsgründen nicht mehr betreten werden.

    De medewerker verbiedt toegang om veiligheidsredenen.

  3. Warum endet die Begegnung trotz der Enttäuschung positiv?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Sie erneuern ihren Kontakt und vereinbaren ein weiteres Treffen.

    Ze spreken opnieuw af, zodat hun hernieuwde contact het gebouw kan overleven.

Gebruik het vandaag

Vertel het verhaal in drie tot vijf Duitse zinnen na: beginsituatie, probleem en uitkomst. Gebruik twee uitdrukkingen uit de voorbeelden en verzin een aannemelijke zin over de volgende dag.