Duitse werkwoordkaartjes met aanvullingen maken

Het idee

Zet een situatiehint op de voorkant en een volledige voorbeeldzin op de achterkant. Markeer de aanvulling in plaats van elk woord te kleuren. Test het kaartje met een andere persoon of een ander voorwerp en vergelijk zowel het lidwoord als het werkwoord.

Patronen vergelijken

Werkstap	Waarneming
Vor dem Üben	Was möchte ich ohne Hilfe sagen?
Beim Üben	Welche Stelle brauche ich noch als Modell?
Nach dem Üben	Kann ich die Information in einem neuen Satz verwenden?

Een concrete oefenreeks

Zet een situatiehint op de voorkant en een volledige voorbeeldzin op de achterkant. Markeer de aanvulling in plaats van elk woord te kleuren. Test het kaartje met een andere persoon of een ander voorwerp en vergelijk zowel het lidwoord als het werkwoord.

Controleer de voorbeeldzin

• Ich helfe den neuen Kollegen. (eine Person) → Ich helfe dem neuen Kollegen.

  Helfen neemt de datief; voor één mannelijke collega is de woordgroep dem neuen Kollegen.

Naast glotworld gebruiken

Gebruik deze originele voorbeelden als een apart oefenblad vóór of na een spelsessie. glotworld biedt oefening voor A1, A2 en B1 voor leerders van het Duits, met betekenissen en hulp in 12 talen, waaronder Engels en Turks. Een microfoon is niet nodig. De game beoordeelt je uitspraak niet en reikt geen taalcertificaat uit; deze oefeningen beweren niet in een bepaalde spelscène voor te komen.

Voorbeelden

• Wir warten vor dem Theater auf unsere Freunde.Wij wachten voor het theater op onze vrienden.
• Nora hilft dem Kind beim Zubinden der Schuhe.Nora helpt het kind bij het strikken van de schoenen.
• Ich interessiere mich besonders für alte Landkarten.Ik ben vooral geïnteresseerd in oude landkaarten.
• Die Gruppe spricht heute über den neuen Treffpunkt.De groep praat vandaag over de nieuwe ontmoetingsplek.
• Kannst du dich an die Nummer des Raums erinnern?Kun jij je het nummer van de ruimte herinneren?
• Wir bedanken uns bei der Helferin für ihre Geduld.Wij bedanken de helpster voor haar geduld.

Let op

Een voorzetsel kan deel uitmaken van het aangeleerde patroon van het werkwoord; het is niet altijd een letterlijk plaatswoord. Houd het patroon en zijn betekenis bij elkaar in plaats van de naamval te raden aan de hand van een Nederlands voorzetsel.

Probeer het zelf

1. Vul aan: Wir warten auf ___ Bus. (der)

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   den

   Warten auf neemt hier de accusatief, wat auf den Bus geeft.

2. Vul aan: Die Nachbarin hilft ___ Kind. (das)

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   dem

   De geholpen persoon is een aanvulling in de datief bij helfen: dem Kind.

3. Schrijf een nieuwe variant van het laatste voorbeeld. Verander één concreet gegeven en behoud de zinsbouw.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   Muster zum Variieren: Wir bedanken uns bei der Helferin für ihre Geduld.

   Het laatste voorbeeld geeft een zinspatroon, niet één verplicht antwoord. Verander een detail dat bij de situatie past en houd werkwoord, naamval en betekenis consistent.

Gebruik het vandaag

Herhaal de reeks met een nieuwe situatie. Een nuttig Duits werkwoordkaartje legt de handeling vast samen met haar zinspatroon. Schrijf warten auf plus een voorbeeld met de accusatief, of helfen plus een voorbeeld met de datief. Alleen de vertaling van de infinitief laat niet zien welke aanvullingen een zin nodig heeft. Bewaar één eerste poging en één correctie, zodat je kunt vergelijken wat je zelf hebt gemaakt voordat je een voorbeeld ziet.