Duitse woorden voor bediening bij videobellen

Het idee

In deze set worden “die Stummschaltung” (dempen), “die Bildschirmfreigabe” (scherm delen), “die Teilnehmerliste” (deelnemerslijst), “der Warteraum” (wachtkamer), “die Handmeldung” (handopsteekmelding) en “der Untertitel” (ondertitel) elk met één betekenis aangeleerd. Leer elk zelfstandig naamwoord met zijn lidwoord en de betekenis die in deze opdracht wordt gebruikt. De kolom met het meervoud toont een bruikbaar meervoud voor die betekenis; een streepje geeft een stofnaam, een tot zelfstandig naamwoord gemaakte handeling of een vorm aan die hier geen gewoon meervoud heeft. Sommige woorden hebben buiten deze scène nog andere betekenissen.

Patronen vergelijken

Duitse term	Meervoud in dit gebruik	Betekenis
die Stummschaltung	die Stummschaltungen	dempen
die Bildschirmfreigabe	die Bildschirmfreigaben	scherm delen
die Teilnehmerliste	die Teilnehmerlisten	deelnemerslijst
der Warteraum	die Warteräume	wachtkamer
die Handmeldung	die Handmeldungen	handopsteekmelding
der Untertitel	die Untertitel	ondertitel

Voorbeelden

• Die Stummschaltung ist an dem durchgestrichenen Symbol erkennbar.Dempen herken je aan het doorgestreepte pictogram.
• Die Bildschirmfreigabe zeigt nur ein ausgewähltes Fenster.Scherm delen toont slechts één geselecteerd venster.
• In der Teilnehmerliste fehlt noch die neue Kollegin.In de deelnemerslijst ontbreekt nog de nieuwe collega.
• Eine Person wartet laut Anzeige noch im Warteraum.Volgens het scherm wacht er nog één persoon in de wachtkamer.
• Meine Handmeldung bleibt sichtbar, bis ich sie zurücknehme.Mijn handopsteekmelding blijft zichtbaar totdat ik hem intrek.
• Die Untertitel verdecken den unteren Teil der Folie.De ondertitels bedekken het onderste deel van de dia.

Let op

Gebruik “die Stummschaltung” en “die Bildschirmfreigabe” niet als uitwisselbare benamingen: hier betekenen ze dempen en scherm delen. Benoem het kenmerk dat je echt bedoelt en gebruik de voorbeelden om het van naburige termen te onderscheiden.

Probeer het zelf

1. Welk woord betekent “dempen”? Noem ook het lidwoord.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   die Stummschaltung

   die Stummschaltung betekent in deze set dempen. Houd het lidwoord bij het zelfstandig naamwoord.

2. Welke meervoudsvorm staat vermeld bij “die Bildschirmfreigabe”? Leg zo nodig het streepje uit.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   die Bildschirmfreigaben

   die Bildschirmfreigaben. Dit is het meervoud dat voor deze betekenis is opgenomen; het lidwoord in het meervoud is die.

3. Schrijf in het Duits: Mijn handopsteekmelding blijft zichtbaar totdat ik hem intrek.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   Meine Handmeldung bleibt sichtbar, bis ich sie zurücknehme.

   Meine Handmeldung bleibt sichtbar, bis ich sie zurücknehme. — Mijn handopsteekmelding blijft zichtbaar totdat ik hem intrek. Dit voorbeeld plaatst het woord in een volledige, praktische bewering of vraag.

Gebruik het vandaag

Beschrijf in drie Duitse zinnen een echte situatie met bediening bij videobellen en gebruik daarbij “die Stummschaltung”, “die Bildschirmfreigabe” en “die Teilnehmerliste” met hun lidwoorden. Gebruik daarna één ervan in het meervoud (“die Stummschaltungen”).