Het regenseizoen is een vertrouwd onderwerp voor gesprekken en dagelijkse plannen.

Het idee

梅雨 betekent regenseizoen; 梅雨に入る betekent dat het begint en 梅雨が明ける dat het eindigt. 湿気 is vochtigheid en むし暑い beschrijft benauwde warmte. De timing verschilt per streek en jaar. De voorbeelden zijn beleefd.

Voorbeelden

  • 梅雨つゆに入はいりましたね。Het regenseizoen is begonnen, hè?
  • 今日きょうは雨あめがよく降ふります。Vandaag regent het veel.
  • 傘かさを持もって行いきましょう。Laten we een paraplu meenemen.
  • 湿気しっけが多おおくて、むし暑あついです。Het is vochtig en benauwd.
  • 洗濯物せんたくものがなかなか乾かわきません。De was droogt maar langzaam.
  • 梅雨つゆが明あけたら、散歩さんぽに行いきたいです。Als het regenseizoen voorbij is, wil ik wandelen.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

梅雨 betekent niet dat het voortdurend regent. なかなか met een ontkenning geeft aan dat iets langer duurt dan gehoopt.

Probeer het zelf

  1. Kies het woord voor regenseizoen: （梅雨つゆ／傘かさ）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    梅雨

    梅雨 is het regenseizoen; 傘 is een paraplu.

  2. Kies wat je meeneemt bij regen: （傘かさ／梅雨つゆ）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    傘

    傘 is een paraplu die je bij regen kunt meenemen.

  3. Vul aan: het regenseizoen eindigt: 梅雨つゆが＿。（明あけます／入はいります）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    明けます

    明ける duidt het einde van het regenseizoen aan, 入る het begin.

Gebruik het vandaag

Beschrijf het weer en één wijziging in je plannen tijdens het regenseizoen.