Parlare della stagione delle piogge

Il principio

梅雨 indica la stagione delle piogge; 梅雨に入る ne indica l’inizio e 梅雨が明ける la fine. 湿気 è l’umidità e むし暑い descrive il caldo afoso. Il periodo varia secondo la regione e l’anno. Gli esempi sono in stile cortese.

Esempi

• 梅雨つゆに入はいりましたね。È iniziata la stagione delle piogge, vero?
• 今日きょうは雨あめがよく降ふります。Oggi piove molto.
• 傘かさを持もって行いきましょう。Portiamo un ombrello.
• 湿気しっけが多おおくて、むし暑あついです。È umido e afoso.
• 洗濯物せんたくものがなかなか乾かわきません。Il bucato impiega molto ad asciugarsi.
• 梅雨つゆが明あけたら、散歩さんぽに行いきたいです。Quando finirà la stagione delle piogge, vorrei fare una passeggiata.

Fai attenzione

梅雨 non significa che piova senza sosta. なかなか con la negazione indica che qualcosa richiede più tempo del previsto.

Prova tu

1. Scegli la parola per la stagione delle piogge: （梅雨つゆ／傘かさ）

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   梅雨

   梅雨 è la stagione delle piogge; 傘 è l’ombrello.

2. Scegli cosa portare quando piove: （傘かさ／梅雨つゆ）

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   傘

   傘 è l’ombrello da portare con sé quando piove.

3. Completa: la stagione delle piogge finisce: 梅雨つゆが＿。（明あけます／入はいります）

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   明けます

   明ける indica la fine della stagione delle piogge, 入る l’inizio.

Usalo oggi

Descrivi il tempo e un cambiamento dei tuoi programmi durante la stagione delle piogge.