Oefen met het herkennen van de hoofdgedachte wanneer een gesprek een plan verandert.

Het idee

家で料理を作る is het nieuwe plan: thuis koken in plaats van barbecueën in het park. 雨が降りそうです geeft de reden: het lijkt te gaan regenen. 野菜を買って行きます zegt dat de tweede spreker groenten koopt en meeneemt.

Lees de tekst

Ａ：「日曜日にちようび、公園こうえんでバーベキューをする予定よていでしたね。」 Ｂ：「ええ。でも、雨あめが降ふりそうです。外そとでは難むずかしいですね。」 Ａ：「では、家いえで料理りょうりを作つくりませんか。」 Ｂ：「いいですね。私わたしは野菜やさいを買かって行いきます。」

Voorbeelden

  • 雨あめが降ふりそうです。Het lijkt te gaan regenen.
  • 家いえで料理りょうりを作つくりませんか。Zullen we thuis koken?
  • 野菜やさいを買かって行いきます。Ik koop groenten en neem ze mee.
  • 朝あさから雨あめが降ふっています。Het regent al sinds de ochtend.
  • 雨あめですから、家いえにいます。Omdat het regent, blijf ik thuis.
  • 日曜日にちようびにいっしょに料理りょうりをしませんか。Zullen we zondag samen koken?

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

De officiële N4 noemt begrip van de algemene strekking niet als afzonderlijk luistervraagtype; dit is bruikbare oefening, geen officiële vraag.

Probeer het zelf

  1. Kies het juiste antwoord: 新あたらしい予定よていはどれですか。（家いえで料理りょうりを作つくる／公園こうえんでバーベキューをする）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    家で料理を作る

    家で料理を作る is het nieuwe plan: thuis koken in plaats van barbecueën in het park.

  2. Kies het juiste antwoord: どうして予定よていを変かえますか。（雨あめが降ふりそう／雪ゆきが降ふっている）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    雨が降りそう

    雨が降りそうです geeft de reden: het lijkt te gaan regenen.

  3. Kies het juiste antwoord: Ｂは何なにを買かって行いきますか。（野菜やさい／本ほん）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    野菜

    野菜を買って行きます zegt dat de tweede spreker groenten koopt en meeneemt.

Gebruik het vandaag

Lees het transcript of gebruik, indien beschikbaar, een Japanse apparaatstem. Noteer je antwoorden en controleer ze in de tekst.