予定: plannen en afspraken beschrijven

Het idee

Zet 予定よていです achter de woordenboekvorm: 読よむ予定よていです zegt dat lezen gepland is. Na een zelfstandig naamwoord staat の vóór 予定よてい, zoals in 会議かいぎの予定よていです; een plan kan veranderen.

Voorbeelden

• この本ほんを読よむ予定よていです。Het plan is om dit boek te lezen.
• この部屋へやを使つかう予定よていです。Het plan is om deze kamer te gebruiken.
• 宿題しゅくだいをする予定よていです。Het plan is om het huiswerk te maken.
• 切符きっぷを買かう予定よていです。Het plan is om een kaartje te kopen.
• 明日あしたは会議かいぎの予定よていです。Voor morgen staat een vergadering gepland.
• 明日あしたここに来くる予定よていです。Het plan is om morgen hier te komen.

Let op

予定よてい beschrijft een voorgenomen planning, niet alleen een wens. つもり benadrukt juist de persoonlijke intentie.

Probeer het zelf

1. Maak de omzetting af met het patroon uit deze les: 「読よむ」→＿＿

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   読む予定です

   読よむ → 読よむ予定よていです — Zet 予定よていです achter de woordenboekvorm: 読よむ予定よていです zegt dat lezen gepland is. Na een zelfstandig naamwoord staat の vóór 予定よてい, zoals in 会議かいぎの予定よていです; een plan kan veranderen.

2. Maak de omzetting af met het patroon uit deze les: 「する」→＿＿

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   する予定です

   する → する予定よていです — Zet 予定よていです achter de woordenboekvorm: 読よむ予定よていです zegt dat lezen gepland is. Na een zelfstandig naamwoord staat の vóór 予定よてい, zoals in 会議かいぎの予定よていです; een plan kan veranderen.

3. Maak de omzetting af met het patroon uit deze les: 「会議かいぎ」→＿＿

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   会議の予定です

   会議かいぎ → 会議かいぎの予定よていです — Zet 予定よていです achter de woordenboekvorm: 読よむ予定よていです zegt dat lezen gepland is. Na een zelfstandig naamwoord staat の vóór 予定よてい, zoals in 会議かいぎの予定よていです; een plan kan veranderen.

Gebruik het vandaag

Dek de tabel af, maak twee eigen zinnen en controleer vorm en betekenis.