Japanse kanji 緒: samen en sfeer

Het idee

緒 heeft 14 streken; volg de volgorde in het gekoppelde KanjiVG-schema. Vergelijk 一緒（いっしょ） en 情緒（じょうちょ） en leer de lezing met het hele woord.

Voorbeelden

• 明日あした、友達ともだちと一緒いっしょに図書館としょかんへ行いきます。Morgen ga ik samen met een vriend naar de bibliotheek.
• 母ははと一緒いっしょに晩ばんご飯はんを作つくりました。Ik heb samen met mijn moeder het avondeten gemaakt.
• この町まちには昔むかしの情緒じょうちょが残のこっています。Dit stadje heeft de sfeer van vroeger behouden.
• 雨あめの音おとが情緒じょうちょを感かんじさせます。Het geluid van de regen roept een bijzondere sfeer op.
• 論文ろんぶんの緒論しょろんで研究けんきゅうの目的もくてきを説明せつめいしました。Ik heb het onderzoeksdoel in de inleiding van het artikel uitgelegd.
• まず本ほんの緒論しょろんを読よんでください。Lees eerst de inleiding van het boek.
• 古ふるい下駄げたの鼻緒はなおを直なおしました。Ik heb de bandjes van mijn oude geta-sandalen gerepareerd.

Let op

一緒 lees je als heel woord いっしょ, 情緒 als じょうちょ en 緒論 als しょろん. Vergelijk 糸 in 緒 met 言 in 諸. 鼻緒 is het bandje tussen de tenen van geta-sandalen; 緒 lees je hier als お.

Probeer het zelf

1. Schrijf de lezing van 一緒 in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   いっしょ

   一緒 lees je als いっしょ. In de context: Morgen ga ik samen met een vriend naar de bibliotheek.

2. Schrijf de lezing van 情緒 in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   じょうちょ

   情緒 lees je als じょうちょ. In de context: Dit stadje heeft de sfeer van vroeger behouden.

3. Vul de ontbrekende kanji in: ＿論（しょろん）.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   緒

   緒 maakt 緒論 compleet, gelezen als しょろん. In de context: Ik heb het onderzoeksdoel in de inleiding van het artikel uitgelegd.

Gebruik het vandaag

Dek de tabel af, schrijf 緒 uit je hoofd en lees 一緒 en 情緒 hardop. Maak daarna een zin met een van de woorden.