Kanji giapponese 緒: insieme e atmosfera

Il principio

緒 ha 14 tratti; segui il loro ordine nel diagramma KanjiVG collegato. Confronta 一緒（いっしょ） e 情緒（じょうちょ） e impara la lettura insieme alla parola intera.

Esempi

• 明日あした、友達ともだちと一緒いっしょに図書館としょかんへ行いきます。Domani andrò in biblioteca con un amico.
• 母ははと一緒いっしょに晩ばんご飯はんを作つくりました。Ho preparato la cena insieme a mia madre.
• この町まちには昔むかしの情緒じょうちょが残のこっています。Questa cittadina conserva l’atmosfera di un tempo.
• 雨あめの音おとが情緒じょうちょを感かんじさせます。Il rumore della pioggia crea un’atmosfera suggestiva.
• 論文ろんぶんの緒論しょろんで研究けんきゅうの目的もくてきを説明せつめいしました。Ho spiegato l’obiettivo della ricerca nell’introduzione dell’articolo.
• まず本ほんの緒論しょろんを読よんでください。Leggi prima l’introduzione del libro, per favore.
• 古ふるい下駄げたの鼻緒はなおを直なおしました。Ho riparato le cinghie dei miei vecchi sandali geta.

Fai attenzione

一緒 si legge come parola intera いっしょ, 情緒 si legge じょうちょ e 緒論 しょろん. Confronta 糸 in 緒 con 言 in 諸. 鼻緒 è la cinghia tra le dita dei sandali geta; qui 緒 si legge お.

Prova tu

1. Scrivi la lettura di 一緒 in hiragana.

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   いっしょ

   一緒 si legge いっしょ. Nel contesto: Domani andrò in biblioteca con un amico.

2. Scrivi la lettura di 情緒 in hiragana.

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   じょうちょ

   情緒 si legge じょうちょ. Nel contesto: Questa cittadina conserva l’atmosfera di un tempo.

3. Completa il kanji mancante: ＿論（しょろん）.

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   緒

   緒 completa 緒論, che si legge しょろん. Nel contesto: Ho spiegato l’obiettivo della ricerca nell’introduzione dell’articolo.

Usalo oggi

Copri la tabella, scrivi 緒 a memoria e leggi 一緒 e 情緒 ad alta voce. Poi crea una frase con una delle parole.